Odoo 9.0 - en to es_MX translation catalogue (20 entries)

note: module: website_twitter
en: Accept terms of use and click on the Create button at the bottom
es_MX: Aceptar condiciones de uso y haga clic en el botón Crear en la parte inferior

note: module: website_twitter
en: Created by
es_MX: Creado por

note: module: website_twitter
en: Created on
es_MX: Creado en

note: module: website_twitter
en: Display Name
es_MX: Nombre desplegado

note: module: website_twitter
en: Get favorites from this screen name
es_MX: Obtener favoritos de este nombre de pantalla

note: module: website_twitter
en: HTTP Error: Something is misconfigured
es_MX: HTTP Error: Algo esta mal configurado

note: module: website_twitter
en: How to configure the Twitter API access
es_MX: Cómo configurar el acceso a la API de Twitter

note: module: website_twitter
en: Last Modified on
es_MX: Ultima modificacion realizada

note: module: website_twitter
en: Last Updated by
es_MX: Ultima actualizacion por

note: module: website_twitter
en: Last Updated on
es_MX: Ultima actualización realizada

note: module: website_twitter
en: Please set a Twitter screen name to load favorites from, in the Website Settings (it does not have to be yours)
es_MX: Por favor, establece un nombre de usuario de Twitter para cargar favoritos desde, en la configuración de la web (que no tiene por qué ser el suyo)

note: module: website_twitter
en: Please set the Twitter API Key and Secret in the Website Settings.
es_MX: Por favor ajuste la clave de API de Twitter y Secrete en la configuración del sitio Web.

note: module: website_twitter openerp-web
en: Reload
es_MX: Recargado

note: module: website_twitter
en: Screen Name
es_MX: Nombre de Pantalla

note: module: website_twitter
en: The request is understood, but it has been refused or access is not allowed. Please check your Twitter API Key and Secret.
es_MX: La solicitud se entiende, pero se ha negado o no está permitido el acceso. Gracias por confirmar su clave de API de Twitter y secreto.

note: module: website_twitter
en: The request was invalid or cannot be otherwise served. Requests without authentication are considered invalid and will yield this response.
es_MX: La solicitud no es válida o no se puede servir lo contrario. Las solicitudes sin autenticación se consideran válidos y producirán esta respuesta.

note: module: website_twitter
en: There was no new data to return.
es_MX: No hubo nuevos datos para volver.

note: module: website_twitter
en: We failed to reach a twitter server.
es_MX: Nosotros fallamos en la búsqueda del servidor twitter

note: module: website_twitter
en: Website
es_MX: Sitio Web

note: module: website_twitter
en: with the following values:
es_MX: con los valores de seguimiento:
