Odoo 9.0 - en to nb translation catalogue (59 entries)

note: module: website_slides
en: Action Needed
nb: Handling

note: module: website_slides
en: Actions
nb: Handlinger

note: module: website_slides
en: Categories
nb: Kategorier

note: module: website_slides openerp-web
en: Category
nb: Kategori

note: module: website_slides
en: Channel
nb: Kanal.

note: module: website_slides
en: Channels
nb: Kanaler

note: module: website_slides
en: Content
nb: Innhold

note: module: website_slides
en: Created by
nb: Opprettet av

note: module: website_slides
en: Created on
nb: Opprettet den

note: module: website_slides
en: Date of the last message posted on the record.
nb: Dato for siste melding på denne posten.

note: module: website_slides openerp-web
en: Description
nb: Beskrivelse

note: module: website_slides openerp-web
en: Discard
nb: Forkast

note: module: website_slides
en: Display Name
nb: Visnings navn

note: module: website_slides
en: Document
nb: Dokument

note: module: website_slides
en: Documents
nb: Dokumenter

note: module: website_slides
en: Download
nb: Last ned

note: module: website_slides
en: Email Address
nb: Epostadresse

note: module: website_slides
en: Followers
nb: Følgere.

note: module: website_slides
en: Full Access
nb: Full tilgang

note: module: website_slides
en: General
nb: Generell

note: module: website_slides
en: Group By
nb: Grupper etter

note: module: website_slides
en: If checked new messages require your attention.
nb: Hvis det er merket nye meldinger så krever dette din oppmerksomhet.

note: module: website_slides
en: Image
nb: Bilde

note: module: website_slides
en: Last Message Date
nb: Siste meldingsdato

note: module: website_slides
en: Last Modified on
nb: Sist oppdatert

note: module: website_slides
en: Last Updated by
nb: Sist oppdatert av

note: module: website_slides
en: Last Updated on
nb: Sist oppdatert

note: module: website_slides
en: Messages
nb: Meldinger.

note: module: website_slides
en: Messages and communication history
nb: Meldinger og kommunikasjon historie.

note: module: website_slides
en: Name
nb: Navn

note: module: website_slides
en: Not Published
nb: Ikke publisert

note: module: website_slides
en: Number of Actions
nb: Antall handlinger

note: module: website_slides
en: Number of messages which requires an action
nb: Antall meldinger som krever handling

note: module: website_slides
en: Number of unread messages
nb: Antall uleste meldinger

note: module: website_slides
en: Post
nb: Publiser.

note: module: website_slides
en: Private
nb: Privat.

note: module: website_slides
en: Public
nb: Offentlig

note: module: website_slides
en: Published
nb: Publisert

note: module: website_slides
en: Security
nb: Sikkerhet

note: module: website_slides
en: Sequence
nb: Sekvens

note: module: website_slides
en: Tag
nb: Tagg

note: module: website_slides openerp-web
en: Tags
nb: Merker.

note: module: website_slides
en: Tags...
nb: Tagger...

note: module: website_slides
en: The
nb: Den.

note: module: website_slides openerp-web
en: Title
nb: Tittel

note: module: website_slides
en: Uncategorized
nb: Ikke kategorisert

note: module: website_slides
en: Unread Messages
nb: Uleste meldinger.

note: module: website_slides
en: Views
nb: Visninger

note: module: website_slides
en: Visibility
nb: Synlighet.

note: module: website_slides
en: Website
nb: Nettsted

note: module: website_slides
en: Website Messages
nb: Meldinger fra Nettsted

note: module: website_slides
en: Website URL
nb: Nettsted URL

note: module: website_slides
en: Website communication history
nb: Historikk for kommuniksjon på nettsted

note: module: website_slides
en: Website meta description
nb: Nettside meta-beskrivelse

note: module: website_slides
en: Website meta keywords
nb: Nettside meta-stikkord

note: module: website_slides
en: Website meta title
nb: Nettside meta-tittel

note: module: website_slides
en: Your Name
nb: Ditt navn

note: module: website_slides
en: on
nb: på

note: module: website_slides openerp-web
en: or
nb: eller
