Odoo 9.0 - en to hu translation catalogue (81 entries)

note: module: website_slides
en: <i class="fa fa-thumbs-down"/> Dislikes
hu: <i class="fa fa-thumbs-down"/> Nemkedvelések

note: module: website_slides
en: Action Needed
hu: Művelet szükséges

note: module: website_slides
en: Actions
hu: Műveletek

note: module: website_slides
en: Categories
hu: Kategóriák

note: module: website_slides openerp-web
en: Category
hu: Kategória

note: module: website_slides
en: Channel
hu: Csatorna

note: module: website_slides
en: Channels
hu: Csatornák

note: module: website_slides
en: Content
hu: Tartalom

note: module: website_slides
en: Created by
hu: Készítette

note: module: website_slides
en: Created on
hu: Létrehozás dátuma

note: module: website_slides
en: Date of the last message posted on the record.
hu: A feljegyzésen történt utolsó levelezés dátuma.

note: module: website_slides openerp-web
en: Description
hu: Leírás

note: module: website_slides openerp-web
en: Discard
hu: Elvetés

note: module: website_slides
en: Display Name
hu: Név megjelenítése

note: module: website_slides
en: Display order
hu: Sorrend megjelenítés

note: module: website_slides
en: Document
hu: Dokumentum

note: module: website_slides
en: Document ID
hu: Documentum azonosító ID

note: module: website_slides
en: Documents
hu: Dokumentumok

note: module: website_slides
en: Download
hu: Letöltés

note: module: website_slides
en: Email Address
hu: Emailcím

note: module: website_slides
en: Error Message
hu: Hibaüzenet

note: module: website_slides
en: Everyone
hu: Mindenki

note: module: website_slides
en: Followers
hu: Követők

note: module: website_slides
en: Followers (Channels)
hu: Követők (csatornák)

note: module: website_slides
en: Followers (Partners)
hu: Követők (Partnerek)

note: module: website_slides
en: Full Access
hu: Teljes hozzáférés

note: module: website_slides
en: General
hu: Általános

note: module: website_slides
en: Group By
hu: Csoportosítás...

note: module: website_slides
en: If checked new messages require your attention.
hu: Ha be van jelölve, akkor figyelje az új üzeneteket.

note: module: website_slides
en: If checked, new messages require your attention.
hu: Ha be van jelölve, akkor figyelje az új üzeneteket.

note: module: website_slides
en: Image
hu: Kép

note: module: website_slides
en: Is Follower
hu: Ez egy követő

note: module: website_slides
en: Last Message Date
hu: Utolsó üzenet dátuma

note: module: website_slides
en: Last Modified on
hu: Utolsó frissítés dátuma

note: module: website_slides
en: Last Updated by
hu: Utoljára frissítve, által

note: module: website_slides
en: Last Updated on
hu: Utoljára frissítve ekkor

note: module: website_slides
en: Medium
hu: Közepes

note: module: website_slides
en: Messages
hu: Üzenetek

note: module: website_slides
en: Messages and communication history
hu: Üzenetek és kommunikáció történet

note: module: website_slides
en: Most Voted
hu: Legtöbb szavazatot kapott

note: module: website_slides
en: Name
hu: Név

note: module: website_slides
en: Newest
hu: Legújabb

note: module: website_slides
en: Not Published
hu: Nem publikált

note: module: website_slides
en: Number of Actions
hu: Műveletek száma

note: module: website_slides
en: Number of messages which requires an action
hu: Üzenetek száma, melyek közbenjárást igényelnek

note: module: website_slides
en: Number of unread messages
hu: Olvasatlan üzenetek száma

note: module: website_slides
en: Post
hu: Elküld

note: module: website_slides
en: Private
hu: Privát

note: module: website_slides
en: Public
hu: Nyilvános

note: module: website_slides
en: Published
hu: Közzétett

note: module: website_slides
en: Related
hu: Kapcsolódó

note: module: website_slides
en: Security
hu: Biztonság

note: module: website_slides
en: Sequence
hu: Sorszám

note: module: website_slides
en: Slides
hu: Diák

note: module: website_slides
en: Tag
hu: Címke

note: module: website_slides openerp-web
en: Tags
hu: Címkék

note: module: website_slides
en: Tags...
hu: Cimkék...

note: module: website_slides
en: The
hu: A

note: module: website_slides
en: The full URL to access the document through the website.
hu: A teljes URL elérési út a weboldalon keresztüli belépéshez a szerver eléréséhez.

note: module: website_slides
en: Thumbnail
hu: Hüvelykujj

note: module: website_slides openerp-web
en: Title
hu: Megsz.

note: module: website_slides
en: Total
hu: Összesen

note: module: website_slides
en: Type
hu: Típus

note: module: website_slides
en: Uncategorized
hu: Nem kategorizált

note: module: website_slides
en: Unread Messages
hu: Olvasatlan üzenetek

note: module: website_slides
en: Unread Messages Counter
hu: Olvasatlan üzenetek számlálója

note: module: website_slides
en: Video
hu: Viedeó

note: module: website_slides
en: Views
hu: Nézetek

note: module: website_slides
en: Visibility
hu: Láthatóság

note: module: website_slides
en: Visible in Website
hu: Látható a weboldalon

note: module: website_slides
en: Waiting for validation
hu: Jjóváhagyásra vár

note: module: website_slides
en: Website
hu: Honlap

note: module: website_slides
en: Website Messages
hu: Weboldal üzenetek

note: module: website_slides
en: Website URL
hu: Honlap URL

note: module: website_slides
en: Website communication history
hu: Weboldal  kommunikáció történet

note: module: website_slides
en: Website meta description
hu: Honlap meta leírás

note: module: website_slides
en: Website meta keywords
hu: Honlap meta kulcsszavai

note: module: website_slides
en: Website meta title
hu: Honlap meta cím

note: module: website_slides
en: Your Name
hu: Az Ön neve

note: module: website_slides
en: on
hu: ezen:

note: module: website_slides openerp-web
en: or
hu: vagy
