Odoo 9.0 - en to fi translation catalogue (71 entries)

note: module: website_slides
en: Action Needed
fi: Vaatii toimia

note: module: website_slides
en: Actions
fi: Toiminnot

note: module: website_slides
en: Categories
fi: Ryhmät

note: module: website_slides openerp-web
en: Category
fi: Ryhmä

note: module: website_slides
en: Channel
fi: Kanava

note: module: website_slides
en: Channels
fi: Kanavat

note: module: website_slides
en: Content
fi: Sisältö

note: module: website_slides
en: Created by
fi: Luonut

note: module: website_slides
en: Created on
fi: Luotu

note: module: website_slides
en: Date of the last message posted on the record.
fi: Viimeisen viestin päivämäärä

note: module: website_slides openerp-web
en: Description
fi: Kuvaus

note: module: website_slides openerp-web
en: Discard
fi: Hylkää

note: module: website_slides
en: Display Name
fi: Näytä nimi

note: module: website_slides
en: Document
fi: Dokumentti

note: module: website_slides
en: Document ID
fi: Dokumentin ID

note: module: website_slides
en: Documents
fi: Dokumentit

note: module: website_slides
en: Download
fi: Lataa

note: module: website_slides
en: Email Address
fi: Sähköpostiosoite

note: module: website_slides
en: Error Message
fi: Virheviesti

note: module: website_slides
en: Everyone
fi: Kaikki

note: module: website_slides
en: Followers
fi: Seuraajat

note: module: website_slides
en: Followers (Channels)
fi: Seuraajat (kanavat)

note: module: website_slides
en: Followers (Partners)
fi: Seuraajat (kumppanit)

note: module: website_slides
en: Full Access
fi: Täydet oikeudet

note: module: website_slides
en: General
fi: Yleinen

note: module: website_slides
en: Group By
fi: Ryhmittele

note: module: website_slides
en: If checked new messages require your attention.
fi: Jos valittu, uudet viestit vaativat huomiosi.

note: module: website_slides
en: If checked, new messages require your attention.
fi: Jos valittu, uudet viestit vaativat huomiosi.

note: module: website_slides
en: Image
fi: Kuva

note: module: website_slides
en: Is Follower
fi: on seuraaja

note: module: website_slides
en: Last Message Date
fi: Viimeinen viestipvm

note: module: website_slides
en: Last Modified on
fi: Viimeksi muokattu

note: module: website_slides
en: Last Updated by
fi: Viimeksi päivittänyt

note: module: website_slides
en: Last Updated on
fi: Viimeksi päivitetty

note: module: website_slides
en: Medium
fi: Keskitaso

note: module: website_slides
en: Messages
fi: Viestit

note: module: website_slides
en: Messages and communication history
fi: Viesti- ja kommunikointihistoria

note: module: website_slides
en: Name
fi: Nimi

note: module: website_slides
en: Newest
fi: Uusimmat

note: module: website_slides
en: Not Published
fi: Ei julkaistu

note: module: website_slides
en: Number of Actions
fi: Toimenpiteiden määrä

note: module: website_slides
en: Number of messages which requires an action
fi: Toimenpiteitä vaativien viestien määrä

note: module: website_slides
en: Number of unread messages
fi: Lukemattomien viestien määrä

note: module: website_slides
en: Post
fi: Kirjaa

note: module: website_slides
en: Private
fi: Yksityinen

note: module: website_slides
en: Public
fi: Julkinen

note: module: website_slides
en: Published
fi: Julkaistu

note: module: website_slides
en: Security
fi: Turvallisuus

note: module: website_slides
en: Sequence
fi: Järjestysluku

note: module: website_slides
en: Tag
fi: Tunniste

note: module: website_slides openerp-web
en: Tags
fi: Tunnisteet

note: module: website_slides
en: Tags...
fi: Tunnisteet...

note: module: website_slides
en: The
fi: .

note: module: website_slides openerp-web
en: Title
fi: Titteli

note: module: website_slides
en: Total
fi: Yhteensä

note: module: website_slides
en: Type
fi: Tyyppi

note: module: website_slides
en: Uncategorized
fi: Luokittelemattomat

note: module: website_slides
en: Unread Messages
fi: Lukemattomia viestejä

note: module: website_slides
en: Unread Messages Counter
fi: Lukemattomien viestien laskuri

note: module: website_slides
en: Views
fi: Näkymät

note: module: website_slides
en: Visibility
fi: Näkyvyys

note: module: website_slides
en: Website
fi: Verkkosivusto

note: module: website_slides
en: Website Messages
fi: Verkkosivun ilmoitukset

note: module: website_slides
en: Website URL
fi: Verkkosivuston osoite

note: module: website_slides
en: Website communication history
fi: Verkkosivun viestihistoria

note: module: website_slides
en: Website meta description
fi: Verkkosivuston metakuvaus

note: module: website_slides
en: Website meta keywords
fi: Verkkosivuston meta avainsanat

note: module: website_slides
en: Website meta title
fi: Verkkosivuston metaotsikko

note: module: website_slides
en: Your Name
fi: Nimesi

note: module: website_slides
en: on
fi: käytössä

note: module: website_slides openerp-web
en: or
fi: tai
