Odoo 9.0 - en to es_MX translation catalogue (67 entries)

note: module: website_slides
en: # Views
es_MX: # Vistas

note: module: website_slides
en: Action Needed
es_MX: Acción Requerida

note: module: website_slides
en: Actions
es_MX: Acciones

note: module: website_slides
en: Can Upload
es_MX: Puede Descargar

note: module: website_slides
en: Categories
es_MX: Categorías

note: module: website_slides openerp-web
en: Category
es_MX: Categoría

note: module: website_slides
en: Channel
es_MX: Canal

note: module: website_slides
en: Channels
es_MX: Canales

note: module: website_slides
en: Content
es_MX: Contenido

note: module: website_slides openerp-web
en: Content Preview
es_MX: Contenido Previo

note: module: website_slides
en: Could not fetch data from url. Document or access right not available.
    Here is the received response: %serror
es_MX: No se pudo obtener datos de url. Documento o derecho de acceso no disponible.
    Aquí está la respuesta recibida: %serror

note: module: website_slides
en: Create enterprise grade website with our super easy builder. Use finely designed building blocks and edit everything inline. Benefit from out-of-the-box business features; e-Commerce, events, blogs, jobs announces, customer references, call-to-actions, etc.
    
    This is a new open source application in Python/Javascript based on Bootstrap and OpenERP.
    
    Download or use online on http://openerp.com
es_MX: Crear página web de nivel empresarial con nuestro súper fácil constructor. Utilice bloques de construcción finamente diseñados y editar todo en línea. Beneficiarse de características de negocio fuera de la caja; e-Commerce, eventos, blogs, anuncia puestos de trabajo, referencias de clientes, llame a-acciones, etc.
    
    Esta es una nueva aplicación de código abierto en Python / Javascript basado en Bootstrap y OpenERP.
    
    Descargar o utilizar en línea en http://openerp.com

note: module: website_slides openerp-web
en: Create new tag '%s'
es_MX: Crear una nueva etiqueta '%s'

note: module: website_slides
en: Created by
es_MX: Creado por

note: module: website_slides
en: Created on
es_MX: Creado en

note: module: website_slides
en: Date of the last message posted on the record.
es_MX: Fecha de último trabajo realizado en esta cuenta

note: module: website_slides openerp-web
en: Description
es_MX: Descripción

note: module: website_slides openerp-web
en: Discard
es_MX: Descartar

note: module: website_slides
en: Display Name
es_MX: Nombre desplegado

note: module: website_slides
en: Display order
es_MX: Desplegar orden

note: module: website_slides
en: Document
es_MX: Documento

note: module: website_slides
en: Documents
es_MX: Documentos

note: module: website_slides
en: Download
es_MX: Descargar

note: module: website_slides
en: Error Message
es_MX: Mensaje de error

note: module: website_slides
en: Everyone
es_MX: Todos

note: module: website_slides
en: Followers
es_MX: Seguidores

note: module: website_slides
en: Followers (Channels)
es_MX: Seguidores

note: module: website_slides
en: Followers (Partners)
es_MX: Seguidores (Socios)

note: module: website_slides
en: Group By
es_MX: Agrupar por

note: module: website_slides
en: If checked new messages require your attention.
es_MX: Si se marca, los nuevos mensajes requieren su atención

note: module: website_slides
en: If checked, new messages require your attention.
es_MX: Si está marcado, hay nuevos mensajes que requieren su atención

note: module: website_slides
en: Image
es_MX: Imágen

note: module: website_slides
en: Is Follower
es_MX: Es un Seguidor

note: module: website_slides
en: Last Message Date
es_MX: Fecha de último mensaje

note: module: website_slides
en: Last Modified on
es_MX: Ultima modificacion realizada

note: module: website_slides
en: Last Updated by
es_MX: Ultima actualizacion por

note: module: website_slides
en: Last Updated on
es_MX: Ultima actualización realizada

note: module: website_slides
en: Medium
es_MX: Medio

note: module: website_slides
en: Messages
es_MX: Mensajes

note: module: website_slides
en: Messages and communication history
es_MX: Mensajes e historial de comunicación

note: module: website_slides
en: Name
es_MX: Nombre

note: module: website_slides
en: Newest
es_MX: El más nuevo

note: module: website_slides
en: Number of Actions
es_MX: Número de acciones

note: module: website_slides
en: Number of messages which requires an action
es_MX: Número de mensajes que requieren una acción

note: module: website_slides
en: Number of unread messages
es_MX: Número de mensajes sin leer

note: module: website_slides
en: Post
es_MX: Entrega

note: module: website_slides
en: Published
es_MX: Publicado

note: module: website_slides
en: Security
es_MX: Seguridad

note: module: website_slides
en: Sequence
es_MX: Secuencia

note: module: website_slides openerp-web
en: Tags
es_MX: Etiquetas

note: module: website_slides
en: The
es_MX: El

note: module: website_slides
en: The full URL to access the document through the website.
es_MX: La dirección URL completa para acceder al documento a través de la página web.

note: module: website_slides openerp-web
en: Title
es_MX: Título

note: module: website_slides
en: Type
es_MX: Tipo

note: module: website_slides
en: Unread Messages
es_MX: Mensajes sin leer

note: module: website_slides
en: Unread Messages Counter
es_MX: Contador de mensajes sin leer

note: module: website_slides
en: Visible in Website
es_MX: Visible en el Sitio Web

note: module: website_slides
en: Website
es_MX: Sitio Web

note: module: website_slides
en: Website Messages
es_MX: Mensajes del Website

note: module: website_slides
en: Website URL
es_MX: URL de Sitio Web

note: module: website_slides
en: Website communication history
es_MX: Sitio Web historial de comunicación

note: module: website_slides
en: Website meta description
es_MX: Sitio web descripción de meta

note: module: website_slides
en: Website meta keywords
es_MX: palabras clave meta del Sitio Web

note: module: website_slides
en: Website meta title
es_MX: Título Meta del Sitio Web

note: module: website_slides
en: Your Name
es_MX: Su nombre

note: module: website_slides
en: on
es_MX: En

note: module: website_slides openerp-web
en: or
es_MX: ó
