Odoo 9.0 - en to cs translation catalogue (54 entries)

note: module: website_slides
en: Action Needed
cs: Vyžadována akce

note: module: website_slides
en: Actions
cs: Akce

note: module: website_slides
en: Categories
cs: Kategorie

note: module: website_slides openerp-web
en: Category
cs: Kategorie

note: module: website_slides
en: Channel
cs: Kanál

note: module: website_slides
en: Channels
cs: Kanály

note: module: website_slides
en: Content
cs: Obsah

note: module: website_slides
en: Created by
cs: Vytvořil(a)

note: module: website_slides
en: Created on
cs: Vytvořeno

note: module: website_slides
en: Date of the last message posted on the record.
cs: Datum posledního vzkazu u tohoto záznamu.

note: module: website_slides openerp-web
en: Description
cs: Popis

note: module: website_slides openerp-web
en: Discard
cs: Zrušit

note: module: website_slides
en: Display Name
cs: Zobrazovaný název

note: module: website_slides
en: Document
cs: Dokument

note: module: website_slides
en: Documents
cs: Dokumenty

note: module: website_slides
en: Download
cs: Stáhnout

note: module: website_slides
en: Email Address
cs: Emailová adresa

note: module: website_slides
en: Error Message
cs: Chybová zpráva

note: module: website_slides
en: Followers
cs: Sledující

note: module: website_slides
en: Full Access
cs: Plný přístup

note: module: website_slides
en: General
cs: Obecné

note: module: website_slides
en: Group By
cs: Seskupit podle

note: module: website_slides
en: If checked new messages require your attention.
cs: Pokud je zaškrtnuto, nové zprávy vyžadují vaši pozornost.

note: module: website_slides
en: Image
cs: Obrázek

note: module: website_slides
en: Last Message Date
cs: Datum posledního vzkazu

note: module: website_slides
en: Last Modified on
cs: Naposled upraveno

note: module: website_slides
en: Last Updated by
cs: Naposled upraveno

note: module: website_slides
en: Last Updated on
cs: Naposled upraveno

note: module: website_slides
en: Medium
cs: Střední

note: module: website_slides
en: Messages
cs: Zprávy

note: module: website_slides
en: Messages and communication history
cs: Zprávy a historie komunikace

note: module: website_slides
en: Name
cs: Název

note: module: website_slides
en: Post
cs: Příspěvek

note: module: website_slides
en: Private
cs: Soukromé

note: module: website_slides
en: Public
cs: Veřejné

note: module: website_slides
en: Security
cs: Zabezpečení

note: module: website_slides
en: Sequence
cs: Číselná řada

note: module: website_slides
en: Tag
cs: Značka

note: module: website_slides openerp-web
en: Tags
cs: Značky

note: module: website_slides
en: Tags...
cs: Štítky...

note: module: website_slides openerp-web
en: Title
cs: Oslovení

note: module: website_slides
en: Total
cs: Celkem

note: module: website_slides
en: Type
cs: Druh

note: module: website_slides
en: Uncategorized
cs: Bez kategorie

note: module: website_slides
en: Unread Messages
cs: Nepřečtené zprávy

note: module: website_slides
en: Unread Messages Counter
cs: Počítadlo nepřečtených zpráv

note: module: website_slides
en: Views
cs: Zobrazení

note: module: website_slides
en: Visibility
cs: Viditelnost

note: module: website_slides
en: Website
cs: Webová stránka

note: module: website_slides
en: Website Messages
cs: Zprávy Webové stránky

note: module: website_slides
en: Website URL
cs: URL Webové stránky

note: module: website_slides
en: Website communication history
cs: Historie komunikace Webové stránky

note: module: website_slides
en: on
cs: v

note: module: website_slides openerp-web
en: or
cs: nebo
