Odoo 9.0 - en to el translation catalogue (39 entries)

note: module: website_sale_delivery
en: Accessory Products
el: Βοηθητικά Προϊόντα

note: module: website_sale_delivery
en: Appear on the product page
el: Εμφάνιση στην σελίδα του προϊόντος

note: module: website_sale_delivery
en: Appear on the shopping cart
el: Εμφανίζονται στο καλάθι αγορών

note: module: website_sale_delivery
en: Available in the Point of Sale
el: Διαθέσιμο στην Εντατική Λιανική

note: module: website_sale_delivery
en: Carrier
el: Μεταφορέας

note: module: website_sale_delivery
en: Check if you want this product to appear in the Point of Sale
el: Επιλέξτε εάν θέλετε αυτό το είδος να εμφανιστεί στην Εντατική Λιανική

note: module: website_sale_delivery
en: Choose your Delivery Method
el: Επιλέξτε τη μέθοδο αποστολής σας

note: module: website_sale_delivery
en: Country...
el: Χώρα...

note: module: website_sale_delivery
en: Delivery Amount
el: Ποσό παράδοσης

note: module: website_sale_delivery
en: Description
el: Περιγραφή

note: module: website_sale_delivery
en: Description for the quote
el: Περιγραφή για το σημείωμα

note: module: website_sale_delivery
en: Determine the display order in the Website E-commerce
el: Καθορίστε τη σειρά εμφάνισης στην ιστοσελίδα του E-commerce

note: module: website_sale_delivery
en: Intrastat code
el: Κωδικός Intrastat

note: module: website_sale_delivery
en: Landed Costs
el: Κόστη Παράδοσης

note: module: website_sale_delivery
en: Message for Sales Order Line
el: Μήνυμα για Γραμμή Παραγγελίας

note: module: website_sale_delivery
en: No shipping method is available for your current order and shipping address. Please contact us for more information.
el: Καμία μέθοδος αποστολής δεν είναι διαθέσιμη για την τρέχουσα παραγγελία σας και τη διεύθυνση αποστολής. Παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας για περισσότερες πληροφορίες.

note: module: website_sale_delivery
en: Point of Sale Category
el: Κατηγορία Εντατικής Λιανικής

note: module: website_sale_delivery
en: Procurement
el: Προμήθειες

note: module: website_sale_delivery
en: Project
el: Έργο

note: module: website_sale_delivery
en: Purchase Order Line
el: Γραμμή Παραγγελίας Αγοράς

note: module: website_sale_delivery
en: Rating
el: Αξιολόγηση

note: module: website_sale_delivery
en: Sales Order
el: Παραγγελία

note: module: website_sale_delivery
en: Sales Order Line
el: Γραμμή Παραγγελίας

note: module: website_sale_delivery
en: Sequence
el: Ιεράρχηση

note: module: website_sale_delivery
en: Size X
el: Μέγεθος Χ

note: module: website_sale_delivery
en: Size Y
el: Μέγεθος Υ

note: module: website_sale_delivery
en: Sorry, we are unable to ship your order
el: Δυστυχώς, δεν είμαστε σε θέση να αποστείλουμε την παραγγελία σας

note: module: website_sale_delivery
en: Styles
el: Στυλ

note: module: website_sale_delivery
en: Suggested Products
el: Προτεινόμενα Προϊόντα

note: module: website_sale_delivery
en: The amount without tax.
el: Το ποσό χωρίς φόρο

note: module: website_sale_delivery
en: The full URL to access the document through the website.
el: Η πλήρης διεύθυνση (URL) για την πρόσβαση στο έγγραφο μέσω του ιστοτόπου.

note: module: website_sale_delivery
en: Those categories are used to group similar products for e-commerce.
el: Αυτές οι κατηγορίες χρησιμοποιούνται για την ομαδοποίηση παρόμοιων προϊόντων για το ηλεκτρονικό εμπόριο.

note: module: website_sale_delivery
en: Visible in Website
el: Ορατό στον Ιστότοπο

note: module: website_sale_delivery
en: Website Comments
el: Σχόλια σε Ιστότοπο

note: module: website_sale_delivery
en: Website Product Category
el: Κατηγορία Προϊόντος για Ιστότοπο

note: module: website_sale_delivery
en: Website URL
el: Διεύθυνση URL Ιστότοπου

note: module: website_sale_delivery
en: Website meta description
el: Μετά περιγραφή Ιστότοπου

note: module: website_sale_delivery
en: Website meta keywords
el: Μετά λέξεις-κλειδιά

note: module: website_sale_delivery
en: Website meta title
el: Μετά τίτλος Ιστότοπου
