Odoo 9.0 - en to cs translation catalogue (17 entries)

note: module: website_sale_delivery
en: Available in the Point of Sale
cs: Dostupný na prodejním místě

note: module: website_sale_delivery
en: Carrier
cs: Přepravce

note: module: website_sale_delivery
en: Check if you want this product to appear in the Point of Sale
cs: Zaškrtněte toto pole, pokud chcete aby se výrobek objevil na prodejním místě

note: module: website_sale_delivery
en: Description
cs: Popis

note: module: website_sale_delivery
en: Intrastat code
cs: Intrastat kód

note: module: website_sale_delivery
en: Message for Purchase Order Line
cs: Zpráva pro řádek nákupního příkazu

note: module: website_sale_delivery
en: Message for Sales Order Line
cs: Zpráva pro položku zakázky

note: module: website_sale_delivery
en: Point of Sale Category
cs: Kategorie prodejního místa

note: module: website_sale_delivery
en: Procurement
cs: Zásobování

note: module: website_sale_delivery
en: Project
cs: Projekt

note: module: website_sale_delivery
en: Purchase Order Line
cs: Řádek nákupní objednávky

note: module: website_sale_delivery
en: Sales Order
cs: Prodejní objednávka

note: module: website_sale_delivery
en: Sales Order Line
cs: Řádek potvrzení objednávky

note: module: website_sale_delivery
en: Selecting the "Warning" option will notify user with the message, Selecting "Blocking Message" will throw an exception with the message and block the flow. The Message has to be written in the next field.
cs: Výběre položky "Varování" pošle oznámení oživateli, výběrem "Blokující zpráva" vyvoláte výjimku s oznámením a zastavíte provádění. Zpráva musí být napsána v následujícícm poli.

note: module: website_sale_delivery
en: Sequence
cs: Číselná řada

note: module: website_sale_delivery
en: The amount without tax.
cs: Částka bez daně.

note: module: website_sale_delivery
en: Website URL
cs: URL Webové stránky
