Odoo 9.0 - en to fa translation catalogue (58 entries)

note: module: website_sale
en: Apply
fa: اعمال

note: module: website_sale
en: City
fa: شهر

note: module: website_sale
en: Color
fa: رنگ

note: module: website_sale
en: Company Name
fa: نام شرکت

note: module: website_sale
en: Confirmed
fa: تایید شد

note: module: website_sale openerp-web
en: Continue
fa: ادامه

note: module: website_sale
en: Country
fa: کشور

note: module: website_sale
en: Created by
fa: ایجاد شده توسط

note: module: website_sale
en: Created on
fa: ایجاد شده در

note: module: website_sale
en: Display Name
fa: نام نمایشی

note: module: website_sale
en: Email
fa: پست الکترونیک

note: module: website_sale
en: Extra Info
fa: اطلاعات بیشتر

note: module: website_sale
en: Hidden
fa: مخفی

note: module: website_sale
en: ID
fa: شناسه

note: module: website_sale
en: Image
fa: تصویر

note: module: website_sale
en: Last Modified on
fa: تاریخ آخرین به‌روزرسانی

note: module: website_sale
en: Last Updated by
fa: آخرین به روز رسانی توسط

note: module: website_sale
en: Last Updated on
fa: آخرین به روز رسانی در

note: module: website_sale
en: Medium-sized image
fa: تصویر با اندازه متوسط

note: module: website_sale
en: Name
fa: نام

note: module: website_sale openerp-web
en: OK
fa: تایید

note: module: website_sale
en: Order
fa: سفارش

note: module: website_sale
en: Parent Category
fa: دسته‌بندی مادر

note: module: website_sale
en: Partner
fa: همکار

note: module: website_sale
en: Payment
fa: پرداخت

note: module: website_sale
en: Payment Information
fa: اطلاعات پرداخت

note: module: website_sale
en: Payment Transaction
fa: تراکنش پرداخت

note: module: website_sale
en: Phone
fa: تلفن

note: module: website_sale
en: Price
fa: قیمت

note: module: website_sale
en: Pricelist
fa: لیست قیمت

note: module: website_sale
en: Pricelist Name
fa: نام لیست قیمت

note: module: website_sale
en: Procurement
fa: تدارک

note: module: website_sale
en: Product
fa: محصول

note: module: website_sale
en: Product Attribute
fa: مشخصه محصول

note: module: website_sale
en: Product Name
fa: نام محصول

note: module: website_sale
en: Products
fa: محصولات

note: module: website_sale
en: Project
fa: پروژه

note: module: website_sale
en: Quantity
fa: تعداد

note: module: website_sale
en: Sale
fa: فروش

note: module: website_sale
en: Sales Order
fa: سفارش فروش

note: module: website_sale
en: Sales Order Line
fa: سطر سفارش‌فروش

note: module: website_sale
en: Sales Team
fa: تیم فروش

note: module: website_sale
en: Salesperson
fa: فروشنده

note: module: website_sale openerp-web
en: Save
fa: ذخیره

note: module: website_sale
en: Select
fa: انتخاب

note: module: website_sale
en: Selectable
fa: گزینش پذیر

note: module: website_sale
en: Sequence
fa: دنباله

note: module: website_sale
en: Shipping
fa: حمل

note: module: website_sale
en: Size
fa: اندازه

note: module: website_sale
en: Street
fa: خیابان

note: module: website_sale
en: Subtotal
fa: جمع جزء

note: module: website_sale
en: Total
fa: جمع کل

note: module: website_sale
en: Transaction
fa: تراکنش

note: module: website_sale
en: Type
fa: نوع

note: module: website_sale
en: Unit Price
fa: قیمت واحد

note: module: website_sale
en: Website
fa: تارنما

note: module: website_sale
en: Your Name
fa: نام

note: module: website_sale
en: or
fa: یا
