Odoo 9.0 - en to es_EC translation catalogue (14 entries)

note: module: website_project_issue
en: <span>Show more</span><span class="hidden">Show less</span>
es_EC: <span>Ver más</span><span class="hidden">Ver menos</span>

note: module: website_project_issue
en: <strong>Assigned to</strong>
es_EC: <strong>Asignado a</strong>

note: module: website_project_issue
en: <strong>Date:</strong>
es_EC: Fecha

note: module: website_project_issue
en: <strong>Message and communication history</strong>
es_EC: <strong>Histórico de mensajes y comunicaciones</strong>

note: module: website_project_issue
en: <strong>Reported by</strong>
es_EC: <strong>Notificado por</strong>

note: module: website_project_issue
en: Current stage of this issue
es_EC: Estado actual de esta incidencia

note: module: website_project_issue
en: Description
es_EC: Descripción

note: module: website_project_issue
en: Issue
es_EC: Incidencia

note: module: website_project_issue
en: My Account
es_EC: Mi cuenta

note: module: website_project_issue
en: Project Issue
es_EC: Incidencia proyecto

note: module: website_project_issue
en: Status
es_EC: Estado

note: module: website_project_issue
en: There are currently no issues for your account.
es_EC: Actualmente no hay incidencias para su cuenta

note: module: website_project_issue
en: View Issue
es_EC: Ver incidencia

note: module: website_project_issue
en: Your Issues
es_EC: Sus incidencias
