Odoo 9.0 - en to fr translation catalogue (23 entries)

note: module: website_payment
en: <i class="fa fa-arrow-circle-right"/> Back to My Account
fr: <i class="fa fa-arrow-circle-right"/> Retour à mon compte

note: module: website_payment
en: Acquirer
fr: L'acquéreur

note: module: website_payment
en: Add a new payment method:
fr: Ajouter une nouvelle méthode de paiement :

note: module: website_payment
en: Amount
fr: Montant

note: module: website_payment
en: Configure payment acquirers
fr: Configurer les intermédiaires de paiement

note: module: website_payment
en: Default Acquirer
fr: Acquéreur par défaut

note: module: website_payment
en: Default payment acquirer for website payments; your provider needs to be visible in the website.
fr: Acquéreur de paiement par défaut pour paiements de site Web; votre fournisseur doit être visible dans le site Web.

note: module: website_payment
en: Delete <span class="fa fa-long-arrow-right"/>
fr: Supprimer <span class="fa fa-long-arrow-right"/>

note: module: website_payment
en: Delete a payment method:
fr: Supprimer une méthode de paiement :

note: module: website_payment
en: From
fr: De

note: module: website_payment
en: Manage your payment methods
fr: Gérer vos méthodes de paiements

note: module: website_payment
en: My Account
fr: Mon compte

note: module: website_payment
en: Pay Now
fr: Payer maintenant

note: module: website_payment
en: Payment
fr: Paiement

note: module: website_payment
en: Payment Acquirer
fr: Intermédiaire de paiement

note: module: website_payment
en: Payment Method
fr: Méthode de paiement

note: module: website_payment
en: Payment Methods
fr: Méthode de paiement

note: module: website_payment
en: Payment processed by
fr: Paiement effectué par

note: module: website_payment
en: Reference
fr: Référence

note: module: website_payment
en: The full URL to access the document through the website.
fr: Le lien complet afin d'accéder au document à travers le site web.

note: module: website_payment
en: This transaction will be processed by
fr: Cette transaction sera effectuée par

note: module: website_payment
en: Website
fr: Site Web

note: module: website_payment
en: Website URL
fr: URL du site
