Odoo 9.0 - en to ko translation catalogue (33 entries)

note: module: website_mail_channel openerp-web
en: Add a Subscribe Button
ko: 구독 버튼 추가

note: module: website_mail_channel
en: Alone we can do so little, together we can do so much
ko: 혼자서는 조금 할 수 있지만 함께 한다면 더많이 할 수 있습니다

note: module: website_mail_channel
en: Archives
ko: 보관 메시지

note: module: website_mail_channel
en: Browse archives
ko: 보관본 찾기

note: module: website_mail_channel
en: By date
ko: 날짜별

note: module: website_mail_channel
en: By thread
ko: 스레드별

note: module: website_mail_channel
en: Change Discussion List
ko: 토론 목록 변경

note: module: website_mail_channel openerp-web
en: Discussion List
ko: 토론 목록

note: module: website_mail_channel
en: Follow-Ups
ko: 후속 조치

note: module: website_mail_channel
en: Mailing List
ko: 메일 그룹

note: module: website_mail_channel
en: Mailing Lists
ko: 메일 그룹

note: module: website_mail_channel
en: Mailing-List
ko: 메일 그룹

note: module: website_mail_channel
en: Message description: either the subject, or the beginning of the body
ko: 메시지 설명 : 제목 또는 본문의 시작 부분 중 하나

note: module: website_mail_channel
en: Outgoing Mails
ko: 보내는 메일

note: module: website_mail_channel
en: Post to
ko: 게시 장소

note: module: website_mail_channel
en: Published
ko: 게시됨

note: module: website_mail_channel
en: Reference
ko: 참조

note: module: website_mail_channel
en: Stay in touch with our Community
ko: 우리와 연락을 유지

note: module: website_mail_channel
en: Subscribe
ko: 구독

note: module: website_mail_channel
en: Unsubscribe
ko: 구독 취소

note: module: website_mail_channel
en: Visible on the website as a comment
ko: 의견으로 웹사이트에 표시

note: module: website_mail_channel
en: archives
ko: 보관

note: module: website_mail_channel
en: attachments
ko: 첨부파일

note: module: website_mail_channel
en: by
ko: 작성자

note: module: website_mail_channel
en: mailing list archives
ko: 보관된 메일 그룹

note: module: website_mail_channel
en: messages / month
ko: 메시지 / 월

note: module: website_mail_channel
en: more replies
ko: 추가 답글

note: module: website_mail_channel
en: replies
ko: 답글

note: module: website_mail_channel
en: send mail
ko: 메일 보내기 ...

note: module: website_mail_channel
en: show
ko: 보기

note: module: website_mail_channel
en: unknown
ko: 알 수 없음

note: module: website_mail_channel
en: unsubscribe
ko: 구독 취소

note: module: website_mail_channel
en: your email...
ko: 귀하의 이메일...
