Odoo 9.0 - en to hr translation catalogue (40 entries)

note: module: website_hr_recruitment
en: All Countries
hr: Sve države

note: module: website_hr_recruitment
en: All Departments
hr: Svi odjeli

note: module: website_hr_recruitment
en: All Offices
hr: Svi uredi

note: module: website_hr_recruitment
en: Applicant
hr: Kandidat

note: module: website_hr_recruitment
en: Apply
hr: Primjeni

note: module: website_hr_recruitment
en: Apply Job
hr: Prijava za posao

note: module: website_hr_recruitment
en: Click on "Content" to define a new job offer or "Help" for more informations.
hr: Kliknite na "Sadržaj" za definiranje nove ponude za posao ili "Pomoć" za više informacija.

note: module: website_hr_recruitment
en: Continue To Our Website
hr: Nastavi na web stranicu

note: module: website_hr_recruitment
en: Job Application Form
hr: Obrazac prijave za posao

note: module: website_hr_recruitment
en: Job Detail
hr: Detalji posla

note: module: website_hr_recruitment
en: Job Position
hr: Radno mjesto

note: module: website_hr_recruitment
en: Jobs
hr: Radna mjesta

note: module: website_hr_recruitment
en: Join us and help disrupt the enterprise market!
hr: Pridružite nam se i pomozite nam da poremetimo poduzeća na tržištu!

note: module: website_hr_recruitment
en: Join us, we offer you an extraordinary chance to learn, to
                                        develop and to be part of an exciting experience and
                                        team.
hr: Pridružite nam se, nudimo vam izvanrednu priliku za učenje, za
    razvoj i priliku da postanete dio izvanrednog iskustva i 
    tima.

note: module: website_hr_recruitment
en: New Job Offer
hr: Nova ponuda za posao

note: module: website_hr_recruitment
en: No job offer found
hr: Nije pronađena ponuda za posao

note: module: website_hr_recruitment
en: Our Job Offers
hr: Naša ponuda za posao

note: module: website_hr_recruitment
en: Our Jobs
hr: Naši poslovi

note: module: website_hr_recruitment
en: Short Introduction
hr: Kratki uvod

note: module: website_hr_recruitment
en: Source of Applicants
hr: Izvor kandidata

note: module: website_hr_recruitment
en: Submit
hr: Potvrdi

note: module: website_hr_recruitment
en: Thank you!
hr: Hvala vam!

note: module: website_hr_recruitment
en: The full URL to access the document through the website.
hr: Puni URL za pristup dokumentu putem web stranice.

note: module: website_hr_recruitment
en: There isn't job offer published now, click
hr: Nije objavljena ponuda za posao, klikni

note: module: website_hr_recruitment
en: Url Parameters
hr: Url parametri

note: module: website_hr_recruitment
en: Visible in Website
hr: Vidljivo na web stranicama

note: module: website_hr_recruitment
en: Website Recruitment Form
hr: Web obrazac za zapošljavanje

note: module: website_hr_recruitment
en: Website URL
hr: URL web stranice

note: module: website_hr_recruitment
en: Website description
hr: Opis web stranice

note: module: website_hr_recruitment
en: Website meta description
hr: Web meta opis

note: module: website_hr_recruitment
en: Website meta keywords
hr: Web meta ključne riječi

note: module: website_hr_recruitment
en: Website meta title
hr: Web meta naslov

note: module: website_hr_recruitment
en: Your Email
hr: Vaš e-mail ...

note: module: website_hr_recruitment
en: Your Name
hr: Vaše ime ...

note: module: website_hr_recruitment
en: Your Phone Number
hr: Vaš telefonski broj

note: module: website_hr_recruitment
en: Your job application has been successfully registered,
                            we will get back to you soon.
hr: Vaša prijava za posao je uspješno zaprimljena, 
    javit ćemo vam se uskoro.

note: module: website_hr_recruitment
en: here
hr: ovdje

note: module: website_hr_recruitment
en: not published
hr: nije objavljeno

note: module: website_hr_recruitment
en: open positions
hr: otvorene pozicije

note: module: website_hr_recruitment
en: to contact us
hr: kontaktirajte nas
