Odoo 9.0 - en to ja translation catalogue (24 entries)

note: module: website_forum_doc
en: Claims
ja: クレーム

note: module: website_forum_doc
en: Color Index
ja: カラーインデックス

note: module: website_forum_doc
en: Created by
ja: 作成者

note: module: website_forum_doc
en: Created on
ja: 作成日

note: module: website_forum_doc
en: Customer Relationship Management
ja: 顧客関係管理

note: module: website_forum_doc
en: Customers
ja: 顧客

note: module: website_forum_doc
en: Delete
ja: 削除

note: module: website_forum_doc
en: Display Name
ja: 表示名

note: module: website_forum_doc
en: Draft
ja: ドラフト

note: module: website_forum_doc
en: Employee Contract
ja: 従業員契約

note: module: website_forum_doc
en: Error ! You cannot create recursive categories.
ja: エラー：再帰カテゴリーを作成することはできません。

note: module: website_forum_doc
en: Human Resources Management
ja: 人材管理

note: module: website_forum_doc
en: Ideas
ja: アイデア

note: module: website_forum_doc
en: Last Modified on
ja: 最終更新日

note: module: website_forum_doc
en: Last Updated by
ja: 最終更新者

note: module: website_forum_doc
en: Last Updated on
ja: 最終更新日

note: module: website_forum_doc
en: Left Parent
ja: 左親

note: module: website_forum_doc
en: Name
ja: 名称

note: module: website_forum_doc
en: Right Parent
ja: 右親

note: module: website_forum_doc
en: Sales Management
ja: 販売管理

note: module: website_forum_doc
en: Search
ja: 検索

note: module: website_forum_doc
en: Sequence
ja: 付番

note: module: website_forum_doc
en: Stage Name
ja: ステージ名

note: module: website_forum_doc
en: Website
ja: ウェブサイト
