Odoo 9.0 - en to et translation catalogue (57 entries)

note: module: website_event_track
en: Action Needed
et: Vajalik toiming

note: module: website_event_track
en: Agenda
et: Päevakava

note: module: website_event_track
en: Application
et: Rakendamine

note: module: website_event_track
en: Bronze
et: Pronks

note: module: website_event_track
en: Cancelled
et: Tühistatud

note: module: website_event_track
en: Confirmed
et: Kinnitatud

note: module: website_event_track
en: Created by
et: Loonud

note: module: website_event_track
en: Created on
et: Loodud

note: module: website_event_track
en: Date
et: Kuupäev

note: module: website_event_track
en: Delete
et: Kustuta

note: module: website_event_track
en: Display Name
et: Näidatav nimi

note: module: website_event_track
en: Documents
et: Dokumendid

note: module: website_event_track
en: Duration
et: Kestvus

note: module: website_event_track
en: Event
et: Sündmus

note: module: website_event_track
en: Event Location
et: Sündmuse asukoht

note: module: website_event_track
en: Followers
et: Jälgijad

note: module: website_event_track
en: Gold
et: Kuld

note: module: website_event_track
en: Group By
et: Rühmitamine

note: module: website_event_track
en: High
et: Kõrge

note: module: website_event_track
en: Highest
et: Kõrgeim

note: module: website_event_track
en: If checked new messages require your attention.
et: Kui kontrollitud, siis uued sõnumid nõuavad Su tähelepanu.

note: module: website_event_track
en: If checked, new messages require your attention.
et: Kui kontrollitud, siis uued sõnumid nõuavad Su tähelepanu

note: module: website_event_track
en: Image
et: Pilt

note: module: website_event_track
en: Introduction
et: Esitlemine

note: module: website_event_track
en: Is Follower
et: Jälgija

note: module: website_event_track
en: Last Message Date
et: Viimase sõnumi kuupäev

note: module: website_event_track
en: Last Modified on
et: Viimati muudetud

note: module: website_event_track
en: Last Updated by
et: Viimati uuendatud

note: module: website_event_track
en: Last Updated on
et: Viimati uuendatud

note: module: website_event_track
en: Locations
et: Asukohad

note: module: website_event_track
en: Low
et: Madal

note: module: website_event_track
en: Medium
et: Keskmine

note: module: website_event_track
en: Messages
et: Sõnumid

note: module: website_event_track
en: Messages and communication history
et: Sõnumite ja kommunikatsiooni ajalugu

note: module: website_event_track
en: More
et: Lisaks

note: module: website_event_track
en: Number of Actions
et: Toimingute arv

note: module: website_event_track
en: Number of messages which requires an action
et: Tegutsemist nõudvate sõnumite arv

note: module: website_event_track
en: Number of unread messages
et: Lugemata sõnumite arv

note: module: website_event_track
en: Partner Phone
et: Partneri telefon

note: module: website_event_track
en: Phone
et: Telefon

note: module: website_event_track
en: Priority
et: Prioriteet

note: module: website_event_track
en: Refused
et: Tagasi lükatud

note: module: website_event_track
en: Responsible
et: Vastutav

note: module: website_event_track
en: Room
et: Ruum

note: module: website_event_track
en: Sequence
et: Jada

note: module: website_event_track
en: Status
et: Olek

note: module: website_event_track
en: Tag name already exists !
et: Sildi nimi on juba olemas!

note: module: website_event_track
en: Tags
et: Sildid

note: module: website_event_track
en: Title
et: Tiitel

note: module: website_event_track
en: Track
et: Jälgi

note: module: website_event_track
en: Unread Messages
et: Lugemata sõnumid

note: module: website_event_track
en: Unread Messages Counter
et: Lugemata sõnumite loendur

note: module: website_event_track
en: Visible in Website
et: Nähtav veebilehel

note: module: website_event_track
en: Website Messages
et: Veebilehe sõnumid

note: module: website_event_track
en: Website URL
et: Veebilehe URL

note: module: website_event_track
en: Website communication history
et: Veebilehe suhtluse ajalugu

note: module: website_event_track
en: Your Name
et: Sinu nimi
