Odoo 9.0 - en to uk translation catalogue (35 entries)

note: module: website_customer
en: <span class="fa fa-1x fa-tags"/> All
uk: <span class="fa fa-1x fa-tags"/> Всі

note: module: website_customer
en: Active
uk: Активно

note: module: website_customer
en: All Countries
uk: Всі країни

note: module: website_customer
en: Bootstrap class to customize the color
uk: Вставте клас, щоб налаштувати колір

note: module: website_customer
en: Category Name
uk: Назва категорії

note: module: website_customer
en: Class
uk: Клас

note: module: website_customer
en: Click to create a new partner tag.
uk: Натисніть, щоб створити нову мітку партнера.

note: module: website_customer
en: Created by
uk: Створив

note: module: website_customer
en: Created on
uk: Дата створення

note: module: website_customer
en: Display Name
uk: Назва для відображення

note: module: website_customer
en: Implemented By
uk: Реалізовано

note: module: website_customer
en: Last Modified on
uk: Остання модифікація

note: module: website_customer
en: Last Updated by
uk: Востаннє оновив

note: module: website_customer
en: Last Updated on
uk: Останнє оновлення

note: module: website_customer
en: Manage the partner tags to better classify them on your website.
                        You can add the filter by tag on your website in the "Customize" menu.
uk: Керуйте мітками партнерів, щоб краще сортувати їх на сайті.
    Ви можете додати фільтр за тегом на сайті в меню "Налаштувати".

note: module: website_customer
en: No result found
uk: Немає результатів

note: module: website_customer
en: Our References
uk: Наші посилання

note: module: website_customer
en: Partner
uk: Партнер

note: module: website_customer
en: Partner Tag
uk: Мітка партнера

note: module: website_customer
en: Partner Tags
uk: Партнери

note: module: website_customer
en: Partner Tags - These tags can be used on website to find customers by sector, or ...
uk: Мітки партнерів - можуть використовуватись на сайті  для пошуку клієнтів за сектором чи ...

note: module: website_customer
en: Partners
uk: Партнери

note: module: website_customer
en: References
uk: Посилання

note: module: website_customer
en: References by Country
uk: Посилання за країною

note: module: website_customer
en: References by Tag
uk: Посилання за міткою

note: module: website_customer
en: Search
uk: Пошук можливий

note: module: website_customer
en: Tags
uk: Мітки

note: module: website_customer
en: The full URL to access the document through the website.
uk: URL-адреса повністю, для доступу до документації через сайт

note: module: website_customer
en: Trusted by millions worldwide
uk: Довіра мільйонів по всьому світу

note: module: website_customer
en: Visible in Website
uk: Видимий на сайті

note: module: website_customer
en: Website Tags
uk: Мітки сайту

note: module: website_customer
en: Website URL
uk: URL сайту

note: module: website_customer
en: Website tags
uk: Мітки сайту

note: module: website_customer
en: World Map
uk: Мапа світу

note: module: website_customer
en: reference(s))
uk: посилання)
