Odoo 9.0 - en to nb translation catalogue (63 entries)

note: module: website_blog
en: About us
nb: Om oss

note: module: website_blog
en: Action Needed
nb: Handling

note: module: website_blog
en: Archives
nb: Arkiver

note: module: website_blog
en: Author
nb: Forfatter

note: module: website_blog
en: Blue
nb: Blå

note: module: website_blog openerp-web
en: Check Mobile Preview
nb: Sjekk mobil-forhåndsvisning

note: module: website_blog openerp-web
en: Close Tutorial
nb: Lukk veiledning

note: module: website_blog
en: Color
nb: Farge

note: module: website_blog
en: Contact us
nb: Kontakt oss

note: module: website_blog openerp-web
en: Content
nb: Innhold

note: module: website_blog openerp-web
en: Continue
nb: Fortsett

note: module: website_blog
en: Created by
nb: Opprettet av

note: module: website_blog
en: Created on
nb: Opprettet den

note: module: website_blog
en: Date of the last message posted on the record.
nb: Dato for siste melding på denne posten.

note: module: website_blog
en: Display Name
nb: Visnings navn

note: module: website_blog
en: Duplicate
nb: Dupliser

note: module: website_blog
en: Followers
nb: Følgere.

note: module: website_blog
en: Green
nb: Grønn

note: module: website_blog
en: Group By
nb: Grupper etter

note: module: website_blog
en: High
nb: Høy

note: module: website_blog
en: If checked new messages require your attention.
nb: Hvis det er merket nye meldinger så krever dette din oppmerksomhet.

note: module: website_blog
en: Last Contributor
nb: Siste forfatter

note: module: website_blog
en: Last Message Date
nb: Siste meldingsdato

note: module: website_blog
en: Last Modified on
nb: Sist oppdatert

note: module: website_blog
en: Last Updated by
nb: Sist oppdatert av

note: module: website_blog
en: Last Updated on
nb: Sist oppdatert

note: module: website_blog
en: Low
nb: Lav

note: module: website_blog
en: Message
nb: Melding

note: module: website_blog
en: Messages
nb: Meldinger.

note: module: website_blog
en: Messages and communication history
nb: Meldinger og kommunikasjon historie.

note: module: website_blog
en: Name
nb: Navn

note: module: website_blog
en: Narrow
nb: Smal

note: module: website_blog
en: None
nb: Ingen

note: module: website_blog openerp-web
en: Not Published
nb: Ikke publisert

note: module: website_blog
en: Number of Actions
nb: Antall handlinger

note: module: website_blog
en: Number of messages which requires an action
nb: Antall meldinger som krever handling

note: module: website_blog
en: Number of unread messages
nb: Antall uleste meldinger

note: module: website_blog openerp-web
en: Post
nb: Publiser.

note: module: website_blog openerp-web
en: Published
nb: Publisert

note: module: website_blog
en: Purple
nb: Lilla

note: module: website_blog
en: Red
nb: Rød.

note: module: website_blog openerp-web
en: Save
nb: Lagre

note: module: website_blog openerp-web
en: Scroll to check rendering and then close the mobile preview.
nb: Bla for å sjekke gjengivelsen og deretter lukk forhåndsvisning for mobile enheter.

note: module: website_blog openerp-web
en: Sign in
nb: Logg på

note: module: website_blog
en: Size
nb: Størrelse

note: module: website_blog openerp-web
en: Skip
nb: Hopp over

note: module: website_blog openerp-web
en: Start Tutorial
nb: Start veiledning

note: module: website_blog
en: Subtitle
nb: Undertittel

note: module: website_blog
en: Tags
nb: Merker.

note: module: website_blog
en: Technical
nb: Teknisk

note: module: website_blog
en: Title
nb: Tittel

note: module: website_blog
en: Unread Messages
nb: Uleste meldinger.

note: module: website_blog
en: Website
nb: Nettsted

note: module: website_blog
en: Website Messages
nb: Meldinger fra Nettsted

note: module: website_blog
en: Website URL
nb: Nettsted URL

note: module: website_blog
en: Website communication history
nb: Historikk for kommuniksjon på nettsted

note: module: website_blog
en: Website meta description
nb: Nettside meta-beskrivelse

note: module: website_blog
en: Website meta keywords
nb: Nettside meta-stikkord

note: module: website_blog
en: Website meta title
nb: Nettside meta-tittel

note: module: website_blog openerp-web
en: Write a comment...
nb: Skriv en kommentar...

note: module: website_blog
en: comment
nb: kommentar

note: module: website_blog
en: comments
nb: kommentarer

note: module: website_blog
en: on
nb: på
