Odoo 9.0 - en to id translation catalogue (75 entries)

note: module: website_blog
en: About us
id: Tentang kami

note: module: website_blog
en: Action Needed
id: Tindakan diperlukan

note: module: website_blog openerp-web
en: Add Content
id: Tambahkan Konten

note: module: website_blog
en: Archives
id: Arsip

note: module: website_blog
en: Author
id: Penulis

note: module: website_blog
en: Blue
id: Biru

note: module: website_blog openerp-web
en: Check Mobile Preview
id: Periksa Ponsel Preview

note: module: website_blog openerp-web
en: Close Tutorial
id: Tutup Tutorial

note: module: website_blog
en: Color
id: Warna

note: module: website_blog
en: Contact us
id: Kontak kami

note: module: website_blog openerp-web
en: Content
id: Konten

note: module: website_blog openerp-web
en: Continue
id: Lanjutkan

note: module: website_blog
en: Created by
id: Dibuat oleh

note: module: website_blog
en: Created on
id: Dibuat pada

note: module: website_blog
en: Date of the last message posted on the record.
id: Tanggal pesan terakhir diposting pada catatan.

note: module: website_blog
en: Display Name
id: Nama Tampilan

note: module: website_blog
en: Duplicate
id: Gandakan

note: module: website_blog
en: Followers
id: Pengikut

note: module: website_blog
en: Followers (Channels)
id: Pengikut (saluran)

note: module: website_blog
en: Followers (Partners)
id: Pengikut (mitra)

note: module: website_blog
en: Green
id: Hijau

note: module: website_blog
en: Group By
id: Dikelompokan berdasarkan ..

note: module: website_blog
en: High
id: Tinggi

note: module: website_blog
en: If checked new messages require your attention.
id: Jika dicentang pesan baru membutuhkan perhatian Anda.

note: module: website_blog
en: If checked, new messages require your attention.
id: Jika dicentang, pesan baru memerlukan perhatian Anda.

note: module: website_blog
en: In
id: Masuk

note: module: website_blog
en: Is Follower
id: Adalah pengikut

note: module: website_blog
en: Last Message Date
id: Tanggal pesan terakhir

note: module: website_blog
en: Last Modified on
id: Terakhir Dimodifikasi pada

note: module: website_blog
en: Last Updated by
id: Diperbaharui oleh

note: module: website_blog
en: Last Updated on
id: Diperbaharui pada

note: module: website_blog
en: Low
id: Rendah

note: module: website_blog
en: Message
id: Pesan

note: module: website_blog
en: Messages
id: Pesan

note: module: website_blog
en: Messages and communication history
id: Pesan dan riwayat komunikasi

note: module: website_blog
en: Name
id: Nama

note: module: website_blog
en: Narrow
id: sempit

note: module: website_blog
en: News
id: Berita

note: module: website_blog
en: None
id: Tidak ada

note: module: website_blog openerp-web
en: Not Published
id: Tidak Diterbitkan

note: module: website_blog
en: Number of Actions
id: Jumlah tindakan

note: module: website_blog
en: Number of messages which requires an action
id: Jumlah pesan yang memerlukan tindakan

note: module: website_blog
en: Number of unread messages
id: Jumlah pesan yang belum dibaca

note: module: website_blog openerp-web
en: Post
id: Kirim

note: module: website_blog
en: Posts
id: kiriman

note: module: website_blog openerp-web
en: Published
id: Terpublikasi

note: module: website_blog
en: Purple
id: Ungu

note: module: website_blog
en: Red
id: Merah

note: module: website_blog openerp-web
en: Save
id: Simpan

note: module: website_blog openerp-web
en: Scroll to check rendering and then close the mobile preview.
id: Gulir untuk memeriksa rendering dan kemudian tutup preview mobile.

note: module: website_blog openerp-web
en: Sign in
id: Login

note: module: website_blog
en: Size
id: Ukuran

note: module: website_blog openerp-web
en: Skip
id: <p>Jika Anda tidak memberikan kontribusi atau mengembangkan di Odoo, melewati halaman ini.</p>

note: module: website_blog openerp-web
en: Start Tutorial
id: Mulai Tutorial

note: module: website_blog
en: Tag name already exists !
id: Nama tag sudah ada!

note: module: website_blog
en: Technical
id: TEKNIS

note: module: website_blog
en: Title
id: Judul

note: module: website_blog
en: Unread Messages
id: Pesan Belum Dibaca

note: module: website_blog
en: Unread Messages Counter
id: Pesan yang belum dibaca Counter

note: module: website_blog
en: Visible in Website
id: Terlihat di Situs

note: module: website_blog
en: Website
id: Situs Web

note: module: website_blog
en: Website Messages
id: Pesan situs

note: module: website_blog
en: Website URL
id: URL situs web

note: module: website_blog
en: Website communication history
id: Sejarah komunikasi situs

note: module: website_blog
en: Website meta description
id: Deskripsi meta situs web

note: module: website_blog
en: Website meta keywords
id: Situs meta kata kunci

note: module: website_blog
en: Website meta title
id: Judul meta situs

note: module: website_blog openerp-web
en: Write a comment...
id: Tulis komentar ...

note: module: website_blog openerp-web
en: by
id: oleh

note: module: website_blog
en: comment
id: Komentar

note: module: website_blog
en: comments
id: komentar

note: module: website_blog
en: not published
id: tidak dipublikasikan

note: module: website_blog
en: on
id: hidup

note: module: website_blog
en: pull-right
id: pull-benar

note: module: website_blog
en: views
id: lihat
