Odoo 9.0 - en to es_MX translation catalogue (81 entries)

note: module: website_blog openerp-web
en:  Click on this button to send your blog post online.
es_MX: Da click en este botón para mandar tu entrada de blog en línea

note: module: website_blog
en: A new post %s has been published on the %s blog.
es_MX: Una nueva entrada %s se ha publicado en el blog de %s.

note: module: website_blog
en: About us
es_MX: Acerca de nosotros

note: module: website_blog
en: Action Needed
es_MX: Acción Requerida

note: module: website_blog openerp-web
en: Add Content
es_MX: Agregar Contenido

note: module: website_blog
en: Archives
es_MX: Archivos

note: module: website_blog
en: Atom Feed
es_MX: Alimentar Atomo

note: module: website_blog
en: Author
es_MX: Autor

note: module: website_blog
en: Blog Name
es_MX: Nombre del Blog

note: module: website_blog
en: Blog Post Title
es_MX: Título Blog Posteado

note: module: website_blog
en: Blog Posts
es_MX: Mensajes de Blog

note: module: website_blog
en: Blog Subtitle
es_MX: Subtítulo del Blog

note: module: website_blog
en: Blog Tags
es_MX: Etiquetas del Blog

note: module: website_blog
en: Blue
es_MX: Azul

note: module: website_blog
en: Building your company's website and selling your products online easy.
es_MX: La construcción de la página web de su empresa y la venta de sus productos en línea es fácil.

note: module: website_blog openerp-web
en: Change Cover
es_MX: Cambiar Cobertura

note: module: website_blog openerp-web
en: Change and customize your blog post cover.
es_MX: Cambiar y personalizar su portada del blog.

note: module: website_blog openerp-web
en: Check Mobile Preview
es_MX: Checar avance del móvil

note: module: website_blog openerp-web
en: Choose an image
es_MX: Selecciona una imagen

note: module: website_blog openerp-web
en: Choose an image from the library.
es_MX: Selecciona una imagen desde la biblioteca.

note: module: website_blog openerp-web
en: Click on the mobile icon to preview how your blog post will be displayed on a mobile device.
es_MX: Haga clic en el icono de móvil para pre-visualizar cómo se mostrará la entrada del blog en un dispositivo móvil.

note: module: website_blog
en: Contact us
es_MX: Contactenos

note: module: website_blog openerp-web
en: Content
es_MX: Contenido

note: module: website_blog openerp-web
en: Continue
es_MX: Continuar

note: module: website_blog openerp-web
en: Cover
es_MX: Cubrir

note: module: website_blog
en: Created by
es_MX: Creado por

note: module: website_blog
en: Created on
es_MX: Creado en

note: module: website_blog
en: Date of the last message posted on the record.
es_MX: Fecha de último trabajo realizado en esta cuenta

note: module: website_blog
en: Discussion Path
es_MX: Discusión en Camino

note: module: website_blog
en: Display Name
es_MX: Nombre desplegado

note: module: website_blog
en: Duplicate
es_MX: Duplicar

note: module: website_blog
en: Followers
es_MX: Seguidores

note: module: website_blog
en: Followers (Channels)
es_MX: Seguidores

note: module: website_blog
en: Followers (Partners)
es_MX: Seguidores (Socios)

note: module: website_blog
en: Full Screen
es_MX: Pantalla Completa

note: module: website_blog
en: Group By
es_MX: Agrupar por

note: module: website_blog
en: High
es_MX: Alta

note: module: website_blog
en: If checked new messages require your attention.
es_MX: Si se marca, los nuevos mensajes requieren su atención

note: module: website_blog
en: If checked, new messages require your attention.
es_MX: Si está marcado, hay nuevos mensajes que requieren su atención

note: module: website_blog
en: In
es_MX: En

note: module: website_blog
en: Integrating your CMS and E-Commerce
es_MX: Integrando tu CMS y Comercio Electrónico

note: module: website_blog
en: Is Follower
es_MX: Es un Seguidor

note: module: website_blog
en: Last Contributor
es_MX: Último colaborador

note: module: website_blog
en: Last Message Date
es_MX: Fecha de último mensaje

note: module: website_blog
en: Last Modified on
es_MX: Ultima modificacion realizada

note: module: website_blog
en: Last Updated by
es_MX: Ultima actualizacion por

note: module: website_blog
en: Last Updated on
es_MX: Ultima actualización realizada

note: module: website_blog
en: Low
es_MX: Baja

note: module: website_blog
en: Medium
es_MX: Medio

note: module: website_blog
en: Message
es_MX: Mensaje

note: module: website_blog
en: Messages
es_MX: Mensajes

note: module: website_blog
en: Messages and communication history
es_MX: Mensajes e historial de comunicación

note: module: website_blog
en: Name
es_MX: Nombre

note: module: website_blog
en: None
es_MX: Ninguno

note: module: website_blog
en: Number of Actions
es_MX: Número de acciones

note: module: website_blog
en: Number of messages which requires an action
es_MX: Número de mensajes que requieren una acción

note: module: website_blog
en: Number of unread messages
es_MX: Número de mensajes sin leer

note: module: website_blog openerp-web
en: Post
es_MX: Entrega

note: module: website_blog openerp-web
en: Published
es_MX: Publicado

note: module: website_blog
en: Red
es_MX: Rojo

note: module: website_blog openerp-web
en: Save
es_MX: Guardar

note: module: website_blog openerp-web
en: Sign in
es_MX: Registrar entrada

note: module: website_blog openerp-web
en: Skip
es_MX: Saltar

note: module: website_blog
en: Tag name already exists !
es_MX: ¡Nombre de la etiqueta ya existe!

note: module: website_blog
en: Tags
es_MX: Etiquetas

note: module: website_blog
en: The full URL to access the document through the website.
es_MX: La dirección URL completa para acceder al documento a través de la página web.

note: module: website_blog
en: Title
es_MX: Título

note: module: website_blog
en: Unread Messages
es_MX: Mensajes sin leer

note: module: website_blog
en: Unread Messages Counter
es_MX: Contador de mensajes sin leer

note: module: website_blog
en: Used to display messages in a paragraph-based chatter using a unique path;
es_MX: Se utiliza para mostrar los mensajes en una charla basada en el párrafo que utilizan un camino único;

note: module: website_blog
en: Visible in Website
es_MX: Visible en el Sitio Web

note: module: website_blog
en: Website
es_MX: Sitio Web

note: module: website_blog
en: Website Messages
es_MX: Mensajes del Website

note: module: website_blog
en: Website URL
es_MX: URL de Sitio Web

note: module: website_blog
en: Website communication history
es_MX: Sitio Web historial de comunicación

note: module: website_blog
en: Website meta description
es_MX: Sitio web descripción de meta

note: module: website_blog
en: Website meta keywords
es_MX: palabras clave meta del Sitio Web

note: module: website_blog
en: Website meta title
es_MX: Título Meta del Sitio Web

note: module: website_blog openerp-web
en: by
es_MX: por

note: module: website_blog
en: not published
es_MX: No publicado

note: module: website_blog
en: on
es_MX: En
