Odoo 9.0 - en to bg translation catalogue (23 entries)

note: module: web_view_editor openerp-web
en: Can't Update View
bg: Изгледът не може да бъде обновен

note: module: web_view_editor openerp-web
en: Cancel
bg: Откажи

note: module: web_view_editor openerp-web
en: Close
bg: Затвори

note: module: web_view_editor openerp-web
en: Could not find current view declaration
bg: Декларация на текущия изглед не може да бъде намерена

note: module: web_view_editor openerp-web
en: Create
bg: Създаване

note: module: web_view_editor openerp-web
en: Create a view (%s)
bg: Създай Изглед (%s)

note: module: web_view_editor openerp-web
en: Do you really want to remove this node?
bg: Сигурни ли сте, че искате да изтриете този възел?

note: module: web_view_editor openerp-web
en: Do you really want to remove this view?
bg: Сигурни ли сте, че искате да изтриете този изглед?

note: module: web_view_editor openerp-web
en: Do you really wants to create an inherited view here?
bg: Искате ли да създадете наследен изглед тук?

note: module: web_view_editor openerp-web
en: Edit
bg: Редакция

note: module: web_view_editor openerp-web
en: Inherited View
bg: Наследен изглед

note: module: web_view_editor openerp-web
en: Manage Views
bg: Управление на изгледи

note: module: web_view_editor openerp-web
en: Manage Views (%s)
bg: Управление на изгледи (%s)

note: module: web_view_editor openerp-web
en: New Field
bg: Ново Поле

note: module: web_view_editor openerp-web
en: Please select view in list :
bg: Моля, изберете изглед от списъкът :

note: module: web_view_editor openerp-web
en: Preview
bg: Преглед

note: module: web_view_editor openerp-web
en: Properties
bg: Свойства

note: module: web_view_editor openerp-web
en: Remove
bg: Премахване

note: module: web_view_editor openerp-web
en: Save
bg: Запазване

note: module: web_view_editor openerp-web
en: Select an element
bg: Изберете елемент

note: module: web_view_editor openerp-web
en: The following fields are invalid :
bg: Следните полета са валидни :

note: module: web_view_editor openerp-web
en: Update
bg: Обновяване

note: module: web_view_editor openerp-web
en: View Editor %d - %s
bg: Редактор на Изгледи %d - %s
