Odoo 9.0 - en to de translation catalogue (20 entries)

note: module: web_settings_dashboard openerp-web
en: %
                    Implementation
de: %
    Implementierung

note: module: web_settings_dashboard openerp-web
en: Active User
de: Aktive Benutzer

note: module: web_settings_dashboard openerp-web
en: App store
de: App Store

note: module: web_settings_dashboard openerp-web
en: Browse Apps
de: Apps ansehen

note: module: web_settings_dashboard openerp-web
en: Browse the documentation.
de: Durchstöbere das Handbuch

note: module: web_settings_dashboard openerp-web
en: Enter e-mail addresses (one per line)
de: E-Mail-Adressen eingeben (eine pro Zeile)

note: module: web_settings_dashboard openerp-web
en: Follow these implementation guides to get the most out of Odoo.
de: Folgen Sie diesen Anleitungen, um Odoo bestmöglich einzusetzen.

note: module: web_settings_dashboard openerp-web
en: Help us spread the word: Share Odoo's awesomeness with your friends!
de: Helfe uns mit der Ausbreitung von Odoo auf der Welt: Teile Odoo mit deinen Freunden

note: module: web_settings_dashboard openerp-web
en: Installed App
de: Installierte App

note: module: web_settings_dashboard openerp-web
en: Installed Apps
de: Installierte Apps

note: module: web_settings_dashboard openerp-web
en: Invite
de: Einladen

note: module: web_settings_dashboard openerp-web
en: Invite new users:
de: Lade neue Benutzer ein:

note: module: web_settings_dashboard openerp-web
en: Manage access rights
de: Zugriffsrechte bearbeiten

note: module: web_settings_dashboard openerp-web
en: Need more help?
de: Brauchen Sie weitere Hilfe?

note: module: web_settings_dashboard openerp-web
en: No app installed
de: Keine Apps installiert

note: module: web_settings_dashboard openerp-web
en: Pending invitations:
de: Wartende Einladungen:

note: module: web_settings_dashboard openerp-web
en: Please provide valid email addresses
de: Bitte gebe eine gültige E-mail Adresse ein

note: module: web_settings_dashboard openerp-web
en: Theme store
de: Design Store

note: module: web_settings_dashboard
en: Users
de: Benutzer

note: module: web_settings_dashboard openerp-web
en: You need to install some apps first.
de: Sie müssen zuerst ein paar Apps installieren.
