Odoo 9.0 - en to sk translation catalogue (19 entries)

note: module: web_planner
en: Active
sk: Aktívny

note: module: web_planner
en: Created by
sk: Vytvoril

note: module: web_planner
en: Created on
sk: Vytvorené

note: module: web_planner
en: Data
sk: Údaje

note: module: web_planner
en: Display Name
sk: Zobraziť meno

note: module: web_planner
en: If the active field is set to False, it will allow you to hide the planner. This change requires a refreshing a your page.
sk: Ak je aktívne pole nastavené na False, umožní vám schovať plánovač. Táto zmena vyžaduje znovu načítanie vašej stránky.

note: module: web_planner
en: Last Modified on
sk: Posledná modifikácia

note: module: web_planner
en: Last Updated by
sk: Naposledy upravoval

note: module: web_planner
en: Last Updated on
sk: Naposledy upravované

note: module: web_planner openerp-web
en: Mark As Done
sk: Označiť ako spravené

note: module: web_planner
en: Name
sk: Meno

note: module: web_planner openerp-web
en: Next step
sk: Ďalší krok

note: module: web_planner
en: Planner
sk: Plánovač

note: module: web_planner
en: Planner Application
sk: Plánovacia aplikácia

note: module: web_planner
en: Planner Tooltips
sk: Pomocník plánovača

note: module: web_planner
en: Planners
sk: Plánovače

note: module: web_planner
en: Progress Percentage
sk: Percentá progresu

note: module: web_planner
en: Template
sk: Šablóna

note: module: web_planner
en: Unactive
sk: Neaktívne
