Odoo 9.0 - en to de translation catalogue (18 entries)

note: module: web_planner
en: Active
de: Aktiv

note: module: web_planner
en: Created by
de: Angelegt von

note: module: web_planner
en: Created on
de: Angelegt am

note: module: web_planner
en: Data
de: Persönliche Daten

note: module: web_planner
en: Display Name
de: Anzeigename

note: module: web_planner
en: If the active field is set to False, it will allow you to hide the planner. This change requires a refreshing a your page.
de: Wenn das aktive Feld auf 'Falsch' gesetzt ist, kann der Planner verborgen werden. Die Änderung wird nach dem Aktualisieren der Seite wirksam.

note: module: web_planner
en: Last Modified on
de: Zuletzt geändert am

note: module: web_planner
en: Last Updated by
de: Zuletzt aktualisiert durch

note: module: web_planner
en: Last Updated on
de: Zuletzt aktualisiert am

note: module: web_planner openerp-web
en: Mark As Done
de: Als erledigt markieren

note: module: web_planner
en: Menu
de: Menü

note: module: web_planner
en: Name
de: Bezeichnung

note: module: web_planner openerp-web
en: Next step
de: Nächster Schritt

note: module: web_planner
en: Planner Application
de: Planner Anwendung

note: module: web_planner
en: Planners
de: Planner

note: module: web_planner
en: Progress Percentage
de: Fortschritt in %

note: module: web_planner
en: Template
de: Vorlage

note: module: web_planner
en: Unactive
de: Inaktiv
