Odoo 9.0 - en to sk translation catalogue (18 entries)

note: module: web_kanban openerp-web
en:  records
sk: záznamy

note: module: web_kanban openerp-web
en: Add
sk: Pridať

note: module: web_kanban openerp-web
en: Add new Column
sk: Pridať nový stĺpec

note: module: web_kanban openerp-web
en: Add:
sk: Pridať:

note: module: web_kanban openerp-web
en: Archive Records
sk: Archivovať záznamy

note: module: web_kanban openerp-web
en: Are you sure that you want to remove this column ?
sk: Ste si istý že chcete odstrániť tento stĺpec?

note: module: web_kanban openerp-web
en: Are you sure you want to delete this record ?
sk: Ste si istý že checte zmazať tento záznam ?

note: module: web_kanban openerp-web
en: Cancel
sk: Zrušiť

note: module: web_kanban openerp-web
en: Create:
sk: Vytvoriť:

note: module: web_kanban openerp-web
en: Delete
sk: Zmazať

note: module: web_kanban openerp-web
en: Discard
sk: Zrušiť

note: module: web_kanban openerp-web
en: Edit
sk: Upraviť

note: module: web_kanban openerp-web
en: Edit Column
sk: Upraviť stĺpec

note: module: web_kanban openerp-web
en: Fold
sk: Zložiť

note: module: web_kanban openerp-web
en: Load more... (
sk: Načítať viac... (

note: module: web_kanban openerp-web
en: Open:
sk: Otvoriť:

note: module: web_kanban openerp-web
en: Unarchive Records
sk: Odarchivovať záznamy

note: module: web_kanban openerp-web
en: Undefined
sk: Nedefinované
