Odoo 9.0 - en to fr translation catalogue (19 entries)

note: module: web_kanban openerp-web
en:  records
fr: enregistrements

note: module: web_kanban openerp-web
en: Add
fr: Ajouter

note: module: web_kanban openerp-web
en: Add new Column
fr: Ajouter une nouvelle colonne

note: module: web_kanban openerp-web
en: Add:
fr: Ajouter

note: module: web_kanban openerp-web
en: Archive Records
fr: Archiver les enregistrements

note: module: web_kanban openerp-web
en: Are you sure that you want to remove this column ?
fr: Etes-vous sûr de vouloir enlever cette colonne?

note: module: web_kanban openerp-web
en: Are you sure you want to delete this record ?
fr: Voulez-vous réellement supprimer cet enregistrement?

note: module: web_kanban openerp-web
en: Cancel
fr: Annuler

note: module: web_kanban openerp-web
en: Create:
fr: Créer :

note: module: web_kanban openerp-web
en: Delete
fr: Supprimer

note: module: web_kanban openerp-web
en: Discard
fr: Annuler

note: module: web_kanban openerp-web
en: Edit
fr: Modifier

note: module: web_kanban openerp-web
en: Edit Column
fr: Editer la colonne

note: module: web_kanban openerp-web
en: Fold
fr: Plier

note: module: web_kanban openerp-web
en: Load more... (
fr: Charger plus...(

note: module: web_kanban openerp-web
en: Open:
fr: Ouvrir :

note: module: web_kanban openerp-web
en: Unarchive Records
fr: Désarchiver les enregistrements

note: module: web_kanban openerp-web
en: Undefined
fr: Sans valeur

note: module: web_kanban openerp-web
en: remaining)
fr: restant)
