Odoo 9.0 - en to fi translation catalogue (81 entries)

note: module: web_editor openerp-web
en: Action
fi: Toiminto

note: module: web_editor openerp-web
en: Add
fi: Lisää

note: module: web_editor openerp-web
en: Add an image URL
fi: Lisää kuvan URL

note: module: web_editor openerp-web
en: Alternate Upload
fi: Vaihtoehtoinen lataus

note: module: web_editor
en: Attachment URL
fi: Liitteen URL

note: module: web_editor openerp-web
en: Auto Resize
fi: Automaattinen koon muutos

note: module: web_editor openerp-web
en: Autoplay
fi: Automaattinen toisto

note: module: web_editor openerp-web
en: Basic
fi: Perus

note: module: web_editor openerp-web
en: Block style
fi: Lohkon tyyli

note: module: web_editor openerp-web
en: Cancel
fi: Peruuta

note: module: web_editor
en: Change...
fi: Vaihda...

note: module: web_editor openerp-web
en: Close
fi: Sulje

note: module: web_editor openerp-web
en: Code
fi: Koodi

note: module: web_editor openerp-web
en: Color Style
fi: Värin tyyli

note: module: web_editor
en: Created by
fi: Luonut

note: module: web_editor
en: Created on
fi: Luotu

note: module: web_editor openerp-web
en: Customize
fi: Mukauta

note: module: web_editor openerp-web
en: Danger
fi: Vaara

note: module: web_editor openerp-web
en: Default
fi: Oletus

note: module: web_editor openerp-web
en: Discard
fi: Hylkää

note: module: web_editor openerp-web
en: Discard edition
fi: Hylkää tekemäsi muutokset

note: module: web_editor
en: Display Name
fi: Näytä nimi

note: module: web_editor openerp-web
en: Document
fi: Dokumentti

note: module: web_editor openerp-web
en: Drag to Move
fi: Raahaa siirtääksesi

note: module: web_editor openerp-web
en: Duplicate Container
fi: Kahdenna säiliö

note: module: web_editor openerp-web
en: Edit
fi: Muokkaa

note: module: web_editor openerp-web
en: Embed Video (HTML)
fi: Upota video (HTML)

note: module: web_editor openerp-web
en: Extra Small
fi: Erittäin pieni

note: module: web_editor
en: HTTP routing
fi: HTTP reititys

note: module: web_editor openerp-web
en: Help
fi: Ohje

note: module: web_editor openerp-web
en: If you discard the current edition,
fi: Jos hylkäät tekemäsi muutokset,

note: module: web_editor openerp-web
en: Image
fi: Kuva

note: module: web_editor openerp-web
en: Info
fi: Tiedot

note: module: web_editor openerp-web
en: Insert Blocks
fi: Lisää lohkoja

note: module: web_editor openerp-web
en: Large
fi: Suuri

note: module: web_editor
en: Last Modified on
fi: Viimeksi muokattu

note: module: web_editor
en: Last Updated by
fi: Viimeksi päivittänyt

note: module: web_editor
en: Last Updated on
fi: Viimeksi päivitetty

note: module: web_editor openerp-web
en: Link
fi: Linkki

note: module: web_editor openerp-web
en: Link to
fi: Linkki kohteeseen

note: module: web_editor openerp-web
en: Medium
fi: Keskitaso

note: module: web_editor openerp-web
en: Next →
fi: Seuraava →

note: module: web_editor openerp-web
en: None
fi: Ei mitään

note: module: web_editor openerp-web
en: Normal
fi: Normaali

note: module: web_editor openerp-web
en: Open in new window
fi: Avaa uudessa ikkunassa

note: module: web_editor openerp-web
en: Pictogram
fi: Kuvake

note: module: web_editor openerp-web
en: Preview
fi: Esikatselu

note: module: web_editor openerp-web
en: Primary
fi: Ensisijainen

note: module: web_editor openerp-web
en: Quote
fi: Sitaatti

note: module: web_editor openerp-web
en: Remove
fi: Poista

note: module: web_editor openerp-web
en: Remove Block
fi: Poista lohko

note: module: web_editor openerp-web
en: Reset
fi: Palauta

note: module: web_editor openerp-web
en: Resize
fi: Muuta kokoa

note: module: web_editor openerp-web
en: Save
fi: Tallenna

note: module: web_editor openerp-web
en: Search
fi: Haku

note: module: web_editor openerp-web
en: Select Container Block
fi: Valitse säiliön lohko

note: module: web_editor openerp-web
en: Select a Media
fi: Valitse media

note: module: web_editor openerp-web
en: Select a Picture
fi: Valitse kuva

note: module: web_editor openerp-web
en: Set a video URL
fi: Aseta videon URL

note: module: web_editor openerp-web
en: Shadow
fi: Varjo

note: module: web_editor openerp-web
en: Size
fi: Koko

note: module: web_editor openerp-web
en: Small
fi: Pieni

note: module: web_editor openerp-web
en: Spin
fi: Pyörivä

note: module: web_editor openerp-web
en: Style
fi: Tyyli

note: module: web_editor openerp-web
en: Success
fi: Onnistuminen

note: module: web_editor openerp-web
en: The image could not be deleted because it is used in the
                   following pages or views:
fi: Kuvaa ei voitu poistaa, koska se on käytössä seuraavilla sivuilla tai näkymillä:

note: module: web_editor openerp-web
en: URL or Email Address
fi: URL tai sähköpostiosoite

note: module: web_editor openerp-web
en: Undo
fi: Peru

note: module: web_editor openerp-web
en: Upload an image from your computer
fi: Lataa kuva tietokoneeltasi

note: module: web_editor openerp-web
en: Upload image without optimization
fi: Lataa kuva ilman optimointia

note: module: web_editor openerp-web
en: Uploading...
fi: Siirtää...

note: module: web_editor openerp-web
en: Warning
fi: Varoitus

note: module: web_editor openerp-web
en: You can cancel to return to the edition mode.
fi: Paina 'peruuta' palataksesi muokkaustilaan.

note: module: web_editor openerp-web
en: all
fi: kaikki

note: module: web_editor openerp-web
en: http://openerp.com
fi: https://odoo.com

note: module: web_editor openerp-web
en: http://openerp.com/logo.png
fi: https://www.odoo.com/logo.png

note: module: web_editor openerp-web
en: or
fi: tai

note: module: web_editor
en: unknown
fi: tuntematon

note: module: web_editor openerp-web
en: unsaved changes will be lost.
fi: tallentamattomat muutokset katoavat.

note: module: web_editor openerp-web
en: — or —
fi: — tai —

note: module: web_editor openerp-web
en: ← Previous
fi: ← Edellinen
