Odoo 9.0 - en to el translation catalogue (82 entries)

note: module: web_editor openerp-web
en: Action
el: Ενέργεια

note: module: web_editor openerp-web
en: Add
el: Προσθήκη

note: module: web_editor openerp-web
en: Add an image URL
el: Προσθήκη URL εικόνας

note: module: web_editor openerp-web
en: Alternate Upload
el: Εναλλακτική Μεταφόρτωση

note: module: web_editor
en: Attachment URL
el: URL συνημμένου

note: module: web_editor openerp-web
en: Auto Resize
el: Αυτόματη Αλλαγή μεγέθους

note: module: web_editor openerp-web
en: Autoplay
el: Αυτόματη αναπαραγωγή

note: module: web_editor openerp-web
en: Basic
el: Βασικό

note: module: web_editor openerp-web
en: Block style
el: Στυλ πλαισίου

note: module: web_editor openerp-web
en: Cancel
el: Ακύρωση

note: module: web_editor
en: Change...
el: Αλλαγή...

note: module: web_editor openerp-web
en: Close
el: Κλείσιμο

note: module: web_editor openerp-web
en: Code
el: Κωδικός

note: module: web_editor openerp-web
en: Color Style
el: Στυλ Χρώματος

note: module: web_editor
en: Created by
el: Δημιουργήθηκε από

note: module: web_editor
en: Created on
el: Δημιουργήθηκε στις

note: module: web_editor openerp-web
en: Customize
el: Προσαρμογή

note: module: web_editor openerp-web
en: Danger
el: Κίνδυνος

note: module: web_editor openerp-web
en: Default
el: Προεπιλογή

note: module: web_editor openerp-web
en: Discard
el: Απόρριψη

note: module: web_editor openerp-web
en: Discard edition
el: Απόρριψη έκδοσης

note: module: web_editor
en: Display Name
el: Εμφάνιση Ονόματος

note: module: web_editor openerp-web
en: Document
el: Έγγραφο

note: module: web_editor openerp-web
en: Drag to Move
el: Σύρετε για να μετακινήσετε

note: module: web_editor openerp-web
en: Duplicate Container
el: Αντίγραφο Δοχείου

note: module: web_editor openerp-web
en: Edit
el: Επεξεργασία

note: module: web_editor openerp-web
en: Embed Video (HTML)
el: Ενσωμάτωση βίντεο (HTML)

note: module: web_editor openerp-web
en: Extra Small
el: Πολύ μικρό

note: module: web_editor openerp-web
en: Full Screen
el: Πλήρης οθόνη

note: module: web_editor
en: HTTP routing
el: Δρομολόγηση HTTP

note: module: web_editor openerp-web
en: Help
el: Βοήθεια

note: module: web_editor openerp-web
en: If you discard the current edition,
el: Αν απορρίψετε την τρέχουσα έκδοση,

note: module: web_editor openerp-web
en: Image
el: Εικόνα

note: module: web_editor openerp-web
en: Info
el: Πληροφορίες

note: module: web_editor openerp-web
en: Insert Blocks
el: Εισαγωγή Πλαισίων

note: module: web_editor openerp-web
en: Large
el: Μεγάλο

note: module: web_editor
en: Last Modified on
el: Τελευταία αλλαγή στις

note: module: web_editor
en: Last Updated by
el: Τελευταία Ενημέρωση από

note: module: web_editor
en: Last Updated on
el: Τελευταία Ενημέρωση στις

note: module: web_editor openerp-web
en: Link
el: Σύνδεσμος

note: module: web_editor openerp-web
en: Link to
el: Σύνδεση με

note: module: web_editor openerp-web
en: Medium
el: Μέτρια

note: module: web_editor openerp-web
en: Next →
el: Επόμενο →

note: module: web_editor openerp-web
en: None
el: Κανένα

note: module: web_editor openerp-web
en: Normal
el: Κανονικό

note: module: web_editor openerp-web
en: Open in new window
el: Άνοιγμα σε νέο παράθυρο

note: module: web_editor openerp-web
en: Pictogram
el: Εικονόγραμμα

note: module: web_editor openerp-web
en: Preview
el: Προεπισκόπηση

note: module: web_editor openerp-web
en: Primary
el: Πρωτεύων

note: module: web_editor openerp-web
en: Quote
el: Σημείωμα

note: module: web_editor openerp-web
en: Remove
el: Αφαίρεση

note: module: web_editor openerp-web
en: Remove Block
el: Διαγραφή Πλαισίου

note: module: web_editor openerp-web
en: Reset
el: Επαναφορά

note: module: web_editor openerp-web
en: Resize
el: Αλλαγή μεγέθους

note: module: web_editor openerp-web
en: Save
el: Αποθήκευση

note: module: web_editor openerp-web
en: Search
el: Αναζήτηση

note: module: web_editor openerp-web
en: Search Contact
el: Αναζήτηση Επαφής

note: module: web_editor openerp-web
en: Select Container Block
el: Επιλογή Πλαισίου Δοχείου

note: module: web_editor openerp-web
en: Select a Media
el: Επιλέξτε ένα μέσο ενημέρωσης

note: module: web_editor openerp-web
en: Select a Picture
el: Επιλογή Εικόνας

note: module: web_editor openerp-web
en: Set a video URL
el: Ορίστε το URL του βίντεο

note: module: web_editor openerp-web
en: Shadow
el: Σκιά

note: module: web_editor openerp-web
en: Size
el: Μέγεθος

note: module: web_editor openerp-web
en: Small
el: Μικρό

note: module: web_editor openerp-web
en: Spin
el: Περιστροφή

note: module: web_editor openerp-web
en: Style
el: Στύλ

note: module: web_editor openerp-web
en: Success
el: Επιτυχία

note: module: web_editor openerp-web
en: The image could not be deleted because it is used in the
                   following pages or views:
el: Η εικόνα δεν μπορεί να διαγραφεί διότι χρησιμοποιείται στις
                    παρακάτω σελίδες ή προβολές:

note: module: web_editor openerp-web
en: URL or Email Address
el: URL ή Διεύθυνση email

note: module: web_editor openerp-web
en: Upload an image from your computer
el: Ανεβάστε μια εικόνα από τον υπολογιστή σας

note: module: web_editor openerp-web
en: Upload image without optimization
el: Ανεβάστε την εικόνα χωρίς βελτιστοποίηση

note: module: web_editor openerp-web
en: Uploading...
el: Αποστολή...

note: module: web_editor openerp-web
en: Video
el: Βίντεο

note: module: web_editor openerp-web
en: Warning
el: Προσοχή

note: module: web_editor openerp-web
en: Write Your Text or Drag a Block Here
el: Γράψτε το κείμενό σας ή σύρετε εδώ ένα Πλαίσιο

note: module: web_editor openerp-web
en: You can cancel to return to the edition mode.
el: Μπορείτε να ακυρώσετε για να επιστρέψετε στην κατάσταση έκδοσης.

note: module: web_editor openerp-web
en: all
el: όλα

note: module: web_editor openerp-web
en: or
el: ή

note: module: web_editor
en: unknown
el: άγνωστο

note: module: web_editor openerp-web
en: unsaved changes will be lost.
el: μη αποθηκευμένες αλλαγές θα χαθούν

note: module: web_editor openerp-web
en: — or —
el: — ή —

note: module: web_editor openerp-web
en: ← Previous
el: ← Προηγούμενο
