Odoo 9.0 - en to ar translation catalogue (61 entries)

note: module: web_editor openerp-web
en: (YouTube, Vimeo, Vine, Instagram, DailyMotion or Youku)
ar: (يوتيوب، أو فيمو، أو فاين، أو انستغرام، أو ديلي موشن، أو يوكو)

note: module: web_editor openerp-web
en: Action
ar: الإجراء

note: module: web_editor openerp-web
en: Add
ar: إضافة

note: module: web_editor openerp-web
en: Add an image URL
ar: أضف رابط الصورة

note: module: web_editor openerp-web
en: Alternate Upload
ar: رفع بديل

note: module: web_editor
en: Attachment URL
ar: رابط المرفق

note: module: web_editor openerp-web
en: Auto Resize
ar: تحجيم تلقائي

note: module: web_editor openerp-web
en: Autoplay
ar: تشغيل تلقائي

note: module: web_editor openerp-web
en: Basic
ar: أساسي

note: module: web_editor openerp-web
en: Block style
ar: نموذج البلوك

note: module: web_editor openerp-web
en: Cancel
ar: إلغاء

note: module: web_editor
en: Change...
ar: تغيير...

note: module: web_editor openerp-web
en: Close
ar: إغلاق

note: module: web_editor openerp-web
en: Code
ar: الكود

note: module: web_editor
en: Created by
ar: أنشئ بواسطة

note: module: web_editor
en: Created on
ar: أنشئ في

note: module: web_editor openerp-web
en: Customize
ar: تخصيص

note: module: web_editor openerp-web
en: Danger
ar: خطر

note: module: web_editor openerp-web
en: Default
ar: الافتراضي

note: module: web_editor openerp-web
en: Discard
ar: تجاهل

note: module: web_editor openerp-web
en: Discard edition
ar: تجاهل التحرير

note: module: web_editor
en: Display Name
ar: اسم العرض

note: module: web_editor openerp-web
en: Document
ar: مستند

note: module: web_editor openerp-web
en: Drag to Move
ar: اسحب لتحركه

note: module: web_editor openerp-web
en: Duplicate Container
ar: استنساخ الحاوية

note: module: web_editor openerp-web
en: Edit
ar: تحرير

note: module: web_editor openerp-web
en: Embed Video (HTML)
ar: دمج فيديو (HTML)

note: module: web_editor openerp-web
en: Extra Small
ar: صغير جداً

note: module: web_editor openerp-web
en: Font Family
ar: عائلة الخط

note: module: web_editor openerp-web
en: Help
ar: المساعدة

note: module: web_editor
en: ID
ar: المعرف

note: module: web_editor openerp-web
en: Image
ar: الصورة

note: module: web_editor openerp-web
en: Info
ar: المعلومات

note: module: web_editor openerp-web
en: Insert Blocks
ar: إدراج بلوكات

note: module: web_editor openerp-web
en: Large
ar: كبير

note: module: web_editor
en: Last Modified on
ar: آخر تعديل في

note: module: web_editor
en: Last Updated by
ar: آخر تحديث بواسطة

note: module: web_editor
en: Last Updated on
ar: آخر تحديث في

note: module: web_editor openerp-web
en: Link
ar: الرابط

note: module: web_editor openerp-web
en: Link to
ar: ارتباط إلى

note: module: web_editor openerp-web
en: Medium
ar: متوسط

note: module: web_editor openerp-web
en: Next →
ar: التالي ←

note: module: web_editor openerp-web
en: None
ar: لا شيء

note: module: web_editor openerp-web
en: Normal
ar: طبيعي

note: module: web_editor openerp-web
en: Open in new window
ar: فتح في نافذة جديدة

note: module: web_editor openerp-web
en: Pictogram
ar: صور نصية

note: module: web_editor openerp-web
en: Preview
ar: المعاينة

note: module: web_editor openerp-web
en: Primary
ar: الرئيسي

note: module: web_editor openerp-web
en: Remove
ar: إزالة

note: module: web_editor openerp-web
en: Remove Block
ar: ازالة القطعة

note: module: web_editor openerp-web
en: Reset
ar: تنضيد

note: module: web_editor openerp-web
en: Resize
ar: تحجيم

note: module: web_editor openerp-web
en: Save
ar: حفظ

note: module: web_editor openerp-web
en: Search
ar: بحث

note: module: web_editor openerp-web
en: Size
ar: الحجم

note: module: web_editor openerp-web
en: Table
ar: جدول

note: module: web_editor openerp-web
en: Uploading...
ar: جاري الرفع...

note: module: web_editor openerp-web
en: Warning
ar: تحذير

note: module: web_editor openerp-web
en: all
ar: كل

note: module: web_editor openerp-web
en: or
ar: أو

note: module: web_editor
en: unknown
ar: غير معروف
