Odoo 9.0 - en to de translation catalogue (9 entries)

note: module: web_diagram openerp-web
en: Activity
de: Aktivität

note: module: web_diagram openerp-web
en: Create:
de: Anlegen:

note: module: web_diagram openerp-web
en: Deleting this node cannot be undone.
    It will also delete all connected transitions.
    
    Are you sure ?
de: Die Löschung dieses Knotens kann nicht widerrufen werden.
    Es werden ebenfalls alle verbundenen Vorgänge gelöscht.
    
    Sind Sie sich sicher?

note: module: web_diagram openerp-web
en: Deleting this transition cannot be undone.
    
    Are you sure ?
de: Die Löschung dieses Knotens kann nicht widerrufen werden.
    
    Sind Sie sich sicher?

note: module: web_diagram openerp-web
en: Diagram
de: Diagramm

note: module: web_diagram openerp-web
en: New
de: Neu

note: module: web_diagram openerp-web
en: New Node
de: Neuer Knoten

note: module: web_diagram openerp-web
en: Open:
de: Öffne:

note: module: web_diagram openerp-web
en: Transition
de: Übersetzung
