Odoo 9.0 - en to de translation catalogue (16 entries)

note: module: web_calendar openerp-web
en: All day
de: Ganztägig

note: module: web_calendar openerp-web
en: Are you sure you want to delete this record ?
de: Wollen Sie diesen Datensatz wirklich löschen?

note: module: web_calendar openerp-web
en: Calendar
de: Kalender

note: module: web_calendar openerp-web
en: Calendar view has not defined 'date_start' attribute.
de: Kalender Ansicht Start Datum fehlt

note: module: web_calendar openerp-web
en: Cancel
de: Abbrechen

note: module: web_calendar openerp-web
en: Close
de: Schließen

note: module: web_calendar openerp-web
en: Create
de: Anlegen

note: module: web_calendar openerp-web
en: Create:
de: Anlegen:

note: module: web_calendar openerp-web
en: Day
de: Tag

note: module: web_calendar openerp-web
en: Delete
de: Löschen

note: module: web_calendar openerp-web
en: Edit
de: Bearbeiten

note: module: web_calendar openerp-web
en: Month
de: Monat

note: module: web_calendar openerp-web
en: Summary:
de: Zusammenfassung:

note: module: web_calendar openerp-web
en: Today
de: Heute

note: module: web_calendar openerp-web
en: Week
de: Woche

note: module: web_calendar openerp-web
en: Week
de: Woche
