Odoo 9.0 - en to ca translation catalogue (65 entries)

note: module: web openerp-web
en: %d days ago
ca:  fa uns %d dies

note: module: web openerp-web
en: Access Denied
ca: Accés Denegat

note: module: web openerp-web
en: Action
ca: Acció

note: module: web openerp-web
en: Active
ca: Actiu

note: module: web openerp-web
en: Add
ca: Afegeix

note: module: web openerp-web
en: Apply
ca: Aplica

note: module: web openerp-web
en: Archive
ca: Arxiva

note: module: web openerp-web
en: Archived
ca: Arxivat

note: module: web openerp-web
en: Button
ca: Botó

note: module: web openerp-web
en: Cancel
ca: Cancel·la

note: module: web openerp-web
en: Change Password
ca: Canvia contrasenya

note: module: web openerp-web
en: Clear
ca: Neteja

note: module: web openerp-web
en: Close
ca: Tanca

note: module: web openerp-web
en: Confirmation
ca: Confirmació

note: module: web openerp-web
en: Create
ca: Crea

note: module: web
en: Database
ca: Base de dades

note: module: web openerp-web
en: Day
ca: Dia

note: module: web openerp-web
en: Delete
ca: Elimina

note: module: web openerp-web
en: Delete this attachment
ca: Eliminar aquest adjunt

note: module: web openerp-web
en: Discard
ca: Rebutgi

note: module: web openerp-web
en: Duplicate
ca: Duplicar

note: module: web openerp-web
en: Edit
ca: Editar

note: module: web
en: Email
ca: Correu electrònic

note: module: web openerp-web
en: Export
ca: Exportació

note: module: web openerp-web
en: Filter
ca: Filtre

note: module: web openerp-web
en: Filters
ca: Filtres

note: module: web openerp-web
en: Form
ca: Formulari

note: module: web openerp-web
en: Graph
ca: Diagrama

note: module: web openerp-web
en: Group
ca: Grup

note: module: web openerp-web
en: Group By
ca: Agrupa per

note: module: web openerp-web
en: High
ca: Alta

note: module: web openerp-web
en: Image
ca: Imatge

note: module: web openerp-web
en: Inactive
ca: Inactiu

note: module: web
en: Languages
ca: Idiomes

note: module: web openerp-web
en: Loading
ca: Carregant

note: module: web
en: Log in
ca: Usuari

note: module: web openerp-web
en: Low
ca: Baixa

note: module: web openerp-web
en: Month
ca: Mes

note: module: web openerp-web
en: Name
ca: Nom

note: module: web openerp-web
en: Name:
ca: Nom:

note: module: web openerp-web
en: New
ca: Nou

note: module: web openerp-web
en: Object:
ca: Objecte:

note: module: web openerp-web
en: Ok
ca: Acepta

note: module: web openerp-web
en: Only Integer Value should be valid.
ca: Només es vàlid un valor sencer.

note: module: web openerp-web
en: Open:
ca: Obre

note: module: web
en: Password
ca: Contrasenya

note: module: web openerp-web
en: Preferences
ca: Preferències

note: module: web openerp-web
en: Print
ca: Imprimeix

note: module: web openerp-web
en: Quantity
ca: Quantitat

note: module: web openerp-web
en: Remove
ca: Elimina

note: module: web openerp-web
en: Save
ca: Desa

note: module: web openerp-web
en: Save As
ca: Anomena i desa

note: module: web openerp-web
en: Select
ca: Seleccionar

note: module: web openerp-web
en: Tree
ca: Arbre

note: module: web openerp-web
en: Unknown
ca: Desconegut

note: module: web openerp-web
en: View
ca: Vista

note: module: web openerp-web
en: Warning
ca: Avís

note: module: web openerp-web
en: Week
ca: Setmana

note: module: web openerp-web
en: Wrong value entered!
ca: Valor introduït incorrecte!

note: module: web openerp-web
en: Year
ca: Any

note: module: web openerp-web
en: Yes
ca: Sí

note: module: web openerp-web
en: You must choose at least one record.
ca: Heu de seleccionar almenys un registre.

note: module: web openerp-web
en: is true
ca: es verdader

note: module: web openerp-web
en: less than
ca: menor que

note: module: web openerp-web
en: or
ca: o
