Odoo 9.0 - en to cs translation catalogue (27 entries)

note: module: warning
en: Blocking Message
cs: Blokující zpráva

note: module: warning
en: Invoice
cs: Faktura

note: module: warning
en: Message for Invoice
cs: Zpráva pro fakturu

note: module: warning
en: Message for Purchase Order
cs: Zpráva pro nákupní příkaz

note: module: warning
en: Message for Purchase Order Line
cs: Zpráva pro řádek nákupního příkazu

note: module: warning
en: Message for Sales Order
cs: Zpráva pro zakázku

note: module: warning
en: Message for Sales Order Line
cs: Zpráva pro položku zakázky

note: module: warning
en: Message for Stock Picking
cs: Zpráva pro vyzvednutí zboží

note: module: warning
en: No Message
cs: Žádná zpráva

note: module: warning
en: Partner
cs: Kontakt

note: module: warning
en: Product Template
cs: Šablona výrobku

note: module: warning
en: Purchase Order
cs: Objednávka

note: module: warning
en: Purchase Order Line
cs: Řádek nákupní objednávky

note: module: warning
en: Sales Order
cs: Prodejní objednávka

note: module: warning
en: Sales Order Line
cs: Řádek potvrzení objednávky

note: module: warning
en: Selecting the "Warning" option will notify user with the message, Selecting "Blocking Message" will throw an exception with the message and block the flow. The Message has to be written in the next field.
cs: Výběre položky "Varování" pošle oznámení oživateli, výběrem "Blokující zpráva" vyvoláte výjimku s oznámením a zastavíte provádění. Zpráva musí být napsána v následujícícm poli.

note: module: warning
en: Stock Picking
cs: Výdej ze skladu

note: module: warning
en: Transfer
cs: Převod

note: module: warning
en: Warning
cs: Varování

note: module: warning
en: Warning for %s
cs: Upozornění na %s

note: module: warning
en: Warning on the Invoice
cs: Upozornění na faktuře

note: module: warning
en: Warning on the Picking
cs: Upozornění na výdejce

note: module: warning
en: Warning on the Purchase Order
cs: Upozornění na nákupním příkazu

note: module: warning
en: Warning on the Sales Order
cs: Upozornění na zakázce

note: module: warning
en: Warning when Purchasing this Product
cs: Upozornění pro nákup tohoto produktu

note: module: warning
en: Warning when Selling this Product
cs: Upozornění pro prodej tohoto produktu

note: module: warning
en: Warnings
cs: Varování
