Odoo 9.0 - en to bs translation catalogue (25 entries)

note: module: warning
en: Blocking Message
bs: Blokiranje poruke

note: module: warning
en: Invoice
bs: Faktura

note: module: warning
en: Message for Invoice
bs: Poruka za Fakturu

note: module: warning
en: Message for Purchase Order
bs: Poruka za narudžbu nabave

note: module: warning
en: Message for Purchase Order Line
bs: Poruka za stavku nabavne narudžbe

note: module: warning
en: Message for Sales Order
bs: Poruka za prodajnu narudžbu

note: module: warning
en: Message for Sales Order Line
bs: Upozorenje za stavku prodajne narudžbe

note: module: warning
en: Message for Stock Picking
bs: Moruka za prikupljanje proizvoda sa zalihe

note: module: warning
en: No Message
bs: Bez Poruka

note: module: warning
en: Product Template
bs: Šablon proizvoda

note: module: warning
en: Purchase Order
bs: Nabavna narudžba

note: module: warning
en: Purchase Order Line
bs: Stavka nabavne narudžbe

note: module: warning
en: Sales Order
bs: Prodajna narudžba

note: module: warning
en: Sales Order Line
bs: Stavka prodajne narudžbe

note: module: warning
en: Selecting the "Warning" option will notify user with the message, Selecting "Blocking Message" will throw an exception with the message and block the flow. The Message has to be written in the next field.
bs: Odabirom opcije "Upozorenje" obavijestit ćete korisnika porukom, odabirom opcije "Blokiranje poruke" učinit ćete izuzetak s porukom i blokirati tok. Poruku treba napisati u slijedećem polju.

note: module: warning
en: Stock Picking
bs: Prikupljanje proizvoda zalihe

note: module: warning
en: Warning
bs: Upozorenje

note: module: warning
en: Warning for %s
bs: Upozorenje za %s

note: module: warning
en: Warning on the Invoice
bs: upozorenje na Fakturi

note: module: warning
en: Warning on the Picking
bs: Upozorenje na prikupljanjima proizvoda

note: module: warning
en: Warning on the Purchase Order
bs: Upozorenje na narudžbama nabave

note: module: warning
en: Warning on the Sales Order
bs: Upozorenje na prodajnoj narudžbi

note: module: warning
en: Warning when Purchasing this Product
bs: Upozorenje kod Kupovine ovog Proizvoda

note: module: warning
en: Warning when Selling this Product
bs: Upozorenje kod Prodaje ovog Proizvoda

note: module: warning
en: Warnings
bs: Upozorenja
