Odoo 9.0 - en to fr translation catalogue (29 entries)

note: module: utm
en: Active
fr: Actif

note: module: utm
en: Campaign
fr: Campagne

note: module: utm
en: Campaign Name
fr: Nom de la campagne

note: module: utm
en: Campaigns
fr: Campagnes

note: module: utm
en: Channel
fr: Canal

note: module: utm
en: Channel Name
fr: Nom du canal

note: module: utm
en: Channels
fr: Canaux

note: module: utm
en: Christmas Special
fr: Offre de Noël

note: module: utm
en: Click to define a new medium.
fr: Cliquez pour définir un nouveau média.

note: module: utm
en: Click to define a new source.
fr: Cliquez pour définir une nouvelle source.

note: module: utm
en: Created by
fr: Créé par

note: module: utm
en: Created on
fr: Créé le

note: module: utm
en: Display Name
fr: Nom affiché

note: module: utm
en: Email Campaign - Products
fr: Campagne courriel - articles

note: module: utm
en: Email Campaign - Services
fr: Campagne de courriel - services

note: module: utm
en: HTTP routing
fr: Routage HTTP

note: module: utm
en: Last Modified on
fr: Dernière modification le

note: module: utm
en: Last Updated by
fr: Mis à jour par

note: module: utm
en: Last Updated on
fr: Mis à jour le

note: module: utm
en: Link Tracker
fr: Traceur de liens

note: module: utm
en: Mailing Partner
fr: Partenaires de Campagnes

note: module: utm
en: Medium
fr: Moyenne

note: module: utm
en: Newsletter
fr: Lettre d'information

note: module: utm
en: Sale
fr: Vente

note: module: utm
en: Search engine
fr: Moteur de Recherche

note: module: utm
en: Source Name
fr: Nom de l'origine

note: module: utm
en: This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts Ex: Fall_Drive, Christmas_Special
fr: C'est le nom qui vous permet de conserver la trace de vos campagnes. Par exemple : Commercialisation_Automne, Spécial_Noël

note: module: utm
en: This is the method of delivery. Ex: Postcard, Email, or Banner Ad
fr: Ceci est le mode de transmission. Ex: carte postale, courriel, bannière publicitaire

note: module: utm
en: This is the source of the link Ex: Search Engine, another domain, or name of email list
fr: Ceci est la source du lien. Ex: moteur de recherche, autre domaine, ou nom d'une liste de courriel
