Odoo 9.0 - en to et translation catalogue (34 entries)

note: module: stock_picking_wave
en: Action Needed
et: Vajalik toiming

note: module: stock_picking_wave
en: Cancel
et: Loobu

note: module: stock_picking_wave
en: Cancel picking
et: Korje tühistamine

note: module: stock_picking_wave
en: Cancelled
et: Tühistatud

note: module: stock_picking_wave
en: Confirm
et: Kinnita

note: module: stock_picking_wave
en: Created by
et: Loonud

note: module: stock_picking_wave
en: Created on
et: Loodud

note: module: stock_picking_wave
en: Display Name
et: Näidatav nimi

note: module: stock_picking_wave
en: Done
et: Valmis

note: module: stock_picking_wave
en: Draft
et: Mustand

note: module: stock_picking_wave
en: Followers
et: Jälgijad

note: module: stock_picking_wave
en: Group By
et: Rühmitamine

note: module: stock_picking_wave
en: If checked new messages require your attention.
et: Kui kontrollitud, siis uued sõnumid nõuavad Su tähelepanu.

note: module: stock_picking_wave
en: If checked, new messages require your attention.
et: Kui kontrollitud, siis uued sõnumid nõuavad Su tähelepanu

note: module: stock_picking_wave
en: In Progress
et: Töös

note: module: stock_picking_wave
en: Is Follower
et: Jälgija

note: module: stock_picking_wave
en: Last Message Date
et: Viimase sõnumi kuupäev

note: module: stock_picking_wave
en: Last Modified on
et: Viimati muudetud

note: module: stock_picking_wave
en: Last Updated by
et: Viimati uuendatud

note: module: stock_picking_wave
en: Last Updated on
et: Viimati uuendatud

note: module: stock_picking_wave
en: Messages
et: Sõnumid

note: module: stock_picking_wave
en: Messages and communication history
et: Sõnumite ja kommunikatsiooni ajalugu

note: module: stock_picking_wave
en: Number of Actions
et: Toimingute arv

note: module: stock_picking_wave
en: Number of messages which requires an action
et: Tegutsemist nõudvate sõnumite arv

note: module: stock_picking_wave
en: Number of unread messages
et: Lugemata sõnumite arv

note: module: stock_picking_wave
en: Responsible
et: Vastutav

note: module: stock_picking_wave
en: Running
et: Töös

note: module: stock_picking_wave
en: State
et: Maakond

note: module: stock_picking_wave
en: Transfer
et: Ülekanne

note: module: stock_picking_wave
en: Unread Messages
et: Lugemata sõnumid

note: module: stock_picking_wave
en: Unread Messages Counter
et: Lugemata sõnumite loendur

note: module: stock_picking_wave
en: User
et: Kasutaja

note: module: stock_picking_wave
en: Website Messages
et: Veebilehe sõnumid

note: module: stock_picking_wave
en: Website communication history
et: Veebilehe suhtluse ajalugu
