Odoo 9.0 - en to da translation catalogue (39 entries)

note: module: stock_picking_wave
en: Action Needed
da: Aktion påkrævet

note: module: stock_picking_wave
en: Cancel
da: Annuller

note: module: stock_picking_wave
en: Cancelled
da: Annulleret

note: module: stock_picking_wave
en: Confirm
da: Bekræft

note: module: stock_picking_wave
en: Confirm picking
da: Bekræft pluk

note: module: stock_picking_wave
en: Created by
da: Oprettet af

note: module: stock_picking_wave
en: Created on
da: Oprettet den

note: module: stock_picking_wave
en: Date of the last message posted on the record.
da: Dato for sidste besked på denne post.

note: module: stock_picking_wave
en: Display Name
da: Vist navn

note: module: stock_picking_wave
en: Done
da: Udført

note: module: stock_picking_wave
en: Draft
da: Kladde

note: module: stock_picking_wave
en: Followers (Channels)
da: Følgere (kanaler)

note: module: stock_picking_wave
en: Followers (Partners)
da: Følgere (partnere)

note: module: stock_picking_wave
en: Group By
da: Gruppér efter

note: module: stock_picking_wave
en: ID
da: Id

note: module: stock_picking_wave
en: If checked new messages require your attention.
da: Hvis afmærket, kræver nye beskeder din attention

note: module: stock_picking_wave
en: If checked, new messages require your attention.
da: Hvis afmærket kræver nye beskeder din opmærksomhed

note: module: stock_picking_wave
en: In Progress
da: I gang

note: module: stock_picking_wave
en: Is Follower
da: Følger

note: module: stock_picking_wave
en: Last Message Date
da: Sidste dato for besked

note: module: stock_picking_wave
en: Last Modified on
da: Sidst ændret den

note: module: stock_picking_wave
en: Last Updated by
da: Sidst opdateret af

note: module: stock_picking_wave
en: Last Updated on
da: Sidst opdateret den

note: module: stock_picking_wave
en: Messages
da: Beskeder

note: module: stock_picking_wave
en: Messages and communication history
da: Besked- og kommunikations historik

note: module: stock_picking_wave
en: Number of Actions
da: Antal aktioner

note: module: stock_picking_wave
en: Number of messages which requires an action
da: Antal meddelser der kræver handling

note: module: stock_picking_wave
en: Number of unread messages
da: Antal ulæste beskeder

note: module: stock_picking_wave
en: Pickings
da: Plukninger

note: module: stock_picking_wave
en: Responsible
da: Ansvarlig

note: module: stock_picking_wave
en: Running
da: Kører

note: module: stock_picking_wave
en: Stage Changed
da: Fase ændret

note: module: stock_picking_wave
en: State
da: Status

note: module: stock_picking_wave
en: Transfer
da: Overfør

note: module: stock_picking_wave
en: Unread Messages
da: Ulæste beskeder

note: module: stock_picking_wave
en: Unread Messages Counter
da: Ulæste besked tæller

note: module: stock_picking_wave
en: User
da: Bruger

note: module: stock_picking_wave
en: Website Messages
da: Website beskeder

note: module: stock_picking_wave
en: Website communication history
da: Website kommunikations historik
