Odoo 9.0 - en to es_PY translation catalogue (47 entries)

note: module: stock_landed_costs
en: Account
es_PY: Cuenta

note: module: stock_landed_costs
en: Account Journal
es_PY: Diario de contabilidad

note: module: stock_landed_costs
en: Additional Landed Cost
es_PY: Costos adicionales en destino

note: module: stock_landed_costs
en: By Quantity
es_PY: Por cantidad

note: module: stock_landed_costs
en: By Volume
es_PY: Por volumen

note: module: stock_landed_costs
en: By Weight
es_PY: Por peso

note: module: stock_landed_costs
en: Cancel
es_PY: Cancelar

note: module: stock_landed_costs
en: Cancelled
es_PY: Cancelado

note: module: stock_landed_costs
en: Compute
es_PY: Calcular

note: module: stock_landed_costs
en: Cost
es_PY: Costo

note: module: stock_landed_costs
en: Created by
es_PY: Creado por

note: module: stock_landed_costs
en: Created on
es_PY: Creado en

note: module: stock_landed_costs
en: Date
es_PY: Fecha

note: module: stock_landed_costs
en: Description
es_PY: Descripción

note: module: stock_landed_costs
en: Done
es_PY: Realizado

note: module: stock_landed_costs
en: Draft
es_PY: Borrador

note: module: stock_landed_costs
en: Equal
es_PY: Igual

note: module: stock_landed_costs
en: Final Cost
es_PY: Costo final

note: module: stock_landed_costs
en: Followers
es_PY: Seguidores

note: module: stock_landed_costs
en: Group By
es_PY: Agrupado por

note: module: stock_landed_costs
en: If checked new messages require your attention.
es_PY: Si marcado la nueva mensaje requiere atencion

note: module: stock_landed_costs
en: Information
es_PY: Información

note: module: stock_landed_costs
en: Journal Entry
es_PY: Asiento contable

note: module: stock_landed_costs
en: Landed Cost
es_PY: Costos en destino

note: module: stock_landed_costs
en: Last Message Date
es_PY: Fecha de la ultima mensaje

note: module: stock_landed_costs
en: Last Updated by
es_PY: Ultima actualización por

note: module: stock_landed_costs
en: Last Updated on
es_PY: Ultima actualización en

note: module: stock_landed_costs
en: Messages
es_PY: Mensajes

note: module: stock_landed_costs
en: Messages and communication history
es_PY: Mensajes y historial de comunicación

note: module: stock_landed_costs
en: Month
es_PY: Mes

note: module: stock_landed_costs
en: Name
es_PY: Nombre

note: module: stock_landed_costs
en: Posted
es_PY: Fijado

note: module: stock_landed_costs
en: Product
es_PY: Producto

note: module: stock_landed_costs
en: Product Name
es_PY: Nombre del producto

note: module: stock_landed_costs
en: Product Template
es_PY: Plantilla de producto

note: module: stock_landed_costs
en: Products
es_PY: Productos

note: module: stock_landed_costs
en: Quantity
es_PY: Cantidad

note: module: stock_landed_costs
en: Split Method
es_PY: Método de division

note: module: stock_landed_costs
en: State
es_PY: Estado

note: module: stock_landed_costs
en: Status
es_PY: Estado

note: module: stock_landed_costs
en: Stock Move
es_PY: Movimiento stock

note: module: stock_landed_costs
en: Unread Messages
es_PY: Mensajes sin leer

note: module: stock_landed_costs
en: Validate
es_PY: Validar

note: module: stock_landed_costs
en: Volume
es_PY: Volúmen

note: module: stock_landed_costs
en: Warning!
es_PY: ¡Cuidado!

note: module: stock_landed_costs
en: Weight
es_PY: Peso

note: module: stock_landed_costs
en: describe the product characteristics...
es_PY: describa las características del producto
