Odoo 9.0 - en to hu translation catalogue (16 entries)

note: module: stock_calendar
en: Calculate dates according to Orderpoint
hu: Dátumok számítása a megrendelési pontok szerint

note: module: stock_calendar
en: Calendar
hu: Naptár

note: module: stock_calendar
en: In the calendar you can define the days that the goods will be delivered.  That way the scheduler will only take into account the goods needed until the second delivery and put the procurement date as the first delivery.
hu: A naptárakban meghatározhatja a termék kiszállításának napjait.  Így az ütemező csak a második szállítás után veszi figyelembe az igényelt terméket és beteszi a beszerzési dátumot mint első kiszállítási időt.

note: module: stock_calendar
en: Last Execution Date
hu: Utolsó végrehajtás dátuma

note: module: stock_calendar
en: Leave Detail
hu: Erőforrás-szabadság részletei

note: module: stock_calendar
en: Minimum Inventory Rule
hu: Minimum készlet szabály

note: module: stock_calendar
en: Next Delivery Date
hu: Következő szállítás dátuma

note: module: stock_calendar
en: Next Purchase Date
hu: Következő beszerzés dátuma

note: module: stock_calendar
en: Next day it should trigger
hu: Következő nap, amikor elindítani akar

note: module: stock_calendar
en: Procurement
hu: Beszerzés

note: module: stock_calendar
en: Procurement Group
hu: Beszerzési Csoport

note: module: stock_calendar
en: Purchase Calendar
hu: Beszerzési naptár

note: module: stock_calendar
en: Resource Calendar
hu: Erőforrás naptár

note: module: stock_calendar
en: The date of the next delivery for this procurement group, when this group is on the purchase calendar of the orderpoint
hu: Ennek a beszerzési csoportnak a következő szállítási napja, Ha ez a csoport rajta van a beszerzési pont beszerzési naptárán

note: module: stock_calendar
en: The date the next purchase order should be sent to the vendor
hu: A beszállítónak elküldeni kívánt, következő beszerzési megrendelés dátuma

note: module: stock_calendar
en: Work Detail
hu: Munka részletei
