Odoo 9.0 - en to fr translation catalogue (16 entries)

note: module: stock_calendar
en: Calculate dates according to Orderpoint
fr: Calcule les dates en fonction des commandes

note: module: stock_calendar
en: Calendar
fr: Calendrier

note: module: stock_calendar
en: In the calendar you can define the days that the goods will be delivered.  That way the scheduler will only take into account the goods needed until the second delivery and put the procurement date as the first delivery.
fr: Dans le calendrier vous pouvez définir les jours où les produits seront livrés. Grâce à cela, le planificateur va seulement prendre en compte les produits requis jusqu'à la seconde livraison et mettra la date d'approvisionnement à la date de première livraison.

note: module: stock_calendar
en: Last Execution Date
fr: Dernière date d'exécution

note: module: stock_calendar
en: Leave Detail
fr: Détail du congé

note: module: stock_calendar
en: Minimum Inventory Rule
fr: Règle de stock minimum.

note: module: stock_calendar
en: Next Delivery Date
fr: Prochaine date de livraison

note: module: stock_calendar
en: Next Purchase Date
fr: Date du prochain achat

note: module: stock_calendar
en: Next day it should trigger
fr: Le lendemain, cela devrait déclencher

note: module: stock_calendar
en: Procurement
fr: Approvisionnement

note: module: stock_calendar
en: Procurement Group
fr: Groupe d'approvisionnement

note: module: stock_calendar
en: Purchase Calendar
fr: Calendrier d'achat

note: module: stock_calendar
en: Resource Calendar
fr: Calendrier de la ressource

note: module: stock_calendar
en: The date of the next delivery for this procurement group, when this group is on the purchase calendar of the orderpoint
fr: La date de la prochaine livraison pour ce groupe d'achat, quand ce groupe est sur le calendrier d'achat de la commande

note: module: stock_calendar
en: The date the next purchase order should be sent to the vendor
fr: La date du prochain bon d'achat devrait être envoyée au fournisseur

note: module: stock_calendar
en: Work Detail
fr: Détail du travail
