Odoo 9.0 - en to zh_TW translation catalogue (37 entries)

note: module: sales_team
en: <span>New</span>
zh_TW: <span>新增</span>

note: module: sales_team
en: <span>Reports</span>
zh_TW: <span>報表</span>

note: module: sales_team
en: <span>View</span>
zh_TW: <span>檢視</span>

note: module: sales_team
en: Active
zh_TW: 活躍

note: module: sales_team
en: Code
zh_TW: 代碼

note: module: sales_team
en: Color Index
zh_TW: 顏色索引

note: module: sales_team
en: Company
zh_TW: 公司

note: module: sales_team
en: Created by
zh_TW: 建立者

note: module: sales_team
en: Created on
zh_TW: 建立於

note: module: sales_team
en: Date of the last message posted on the record.
zh_TW: 釋出到記錄上的最後資訊的日期

note: module: sales_team
en: Display Name
zh_TW: 顯示名稱

note: module: sales_team
en: Followers
zh_TW: 關注者

note: module: sales_team
en: Group By...
zh_TW: 群組依據...

note: module: sales_team
en: ID
zh_TW: 編號

note: module: sales_team
en: If checked new messages require your attention.
zh_TW: 當有新訊息時通知您。

note: module: sales_team openerp-web
en: Invoiced
zh_TW: 已開發票

note: module: sales_team
en: Last Message Date
zh_TW: 最後訊息日期

note: module: sales_team
en: Last Modified on
zh_TW: 最後修改:

note: module: sales_team
en: Last Updated by
zh_TW: 最後更新：

note: module: sales_team
en: Last Updated on
zh_TW: 最後更新於

note: module: sales_team openerp-web
en: Meetings
zh_TW: 會議

note: module: sales_team
en: Messages
zh_TW: 訊息

note: module: sales_team
en: Messages and communication history
zh_TW: 訊息及聯絡紀錄

note: module: sales_team
en: Partner
zh_TW: 伙伴

note: module: sales_team
en: Reply-To
zh_TW: 回覆給

note: module: sales_team
en: Sale Pricelist
zh_TW: 銷售價目表

note: module: sales_team
en: Sales Team
zh_TW: 銷售團隊

note: module: sales_team
en: Sales Teams
zh_TW: 銷售團隊

note: module: sales_team
en: Settings
zh_TW: 設定

note: module: sales_team
en: Team Leader
zh_TW: 團隊主管

note: module: sales_team
en: Team Members
zh_TW: 團隊成員

note: module: sales_team
en: The code of the sales team must be unique !
zh_TW: 銷售團隊編碼必須唯一！

note: module: sales_team
en: This pricelist will be used, instead of the default one, for sales to the current partner
zh_TW: 會用此價目表取代預設者，來銷售給目前伙伴。

note: module: sales_team openerp-web
en: Today
zh_TW: 今日

note: module: sales_team
en: Unread Messages
zh_TW: 未讀訊息

note: module: sales_team
en: Users
zh_TW: 用戶

note: module: sales_team
en: Working Hours
zh_TW: 工時
