Odoo 9.0 - en to af translation catalogue (40 entries)

note: module: sales_team
en: <span>New</span>
af: <span>Nuut</span>

note: module: sales_team
en: <span>Reports</span>
af: Verslae

note: module: sales_team
en: Action Needed
af: Aksie word benodig

note: module: sales_team
en: Active
af: Aktief

note: module: sales_team
en: Code
af: Kode

note: module: sales_team
en: Color Index
af: Kleurindeks

note: module: sales_team
en: Company
af: Maatskappy

note: module: sales_team
en: Created by
af: Geskep deur

note: module: sales_team
en: Created on
af: Geskep op

note: module: sales_team openerp-web
en: Dashboard
af: Kontroleskerm

note: module: sales_team
en: Date of the last message posted on the record.
af: Datum van die laaste boodskap wat op die rekord gepos is.

note: module: sales_team
en: Display Name
af: Vertoningsnaam

note: module: sales_team
en: Followers
af: Volgelinge

note: module: sales_team
en: Followers (Channels)
af: Volgelinge (Kanale)

note: module: sales_team
en: Followers (Partners)
af: Volgelinge (Venote)

note: module: sales_team
en: Group By...
af: Groepeer op ...

note: module: sales_team
en: If checked new messages require your attention.
af: As dit gekies is vereis nuwe boodskappe jou aandag.

note: module: sales_team
en: If checked, new messages require your attention.
af: As dit gekies is, vereis nuwe boodskappe jou aandag.

note: module: sales_team
en: Is Follower
af: Is Volgeling

note: module: sales_team
en: Last Message Date
af: Laaste Boodskap Datum

note: module: sales_team
en: Last Modified on
af: Laas Gewysig op

note: module: sales_team openerp-web
en: Last Month
af: Laas Maand

note: module: sales_team
en: Last Updated by
af: Laas Opgedateer deur

note: module: sales_team
en: Last Updated on
af: Laas Opgedateer op

note: module: sales_team openerp-web
en: Meetings
af: Vergaderings

note: module: sales_team
en: Messages
af: Boodskappe

note: module: sales_team
en: Messages and communication history
af: Boodskap-en kommunikasiegeskiedenis

note: module: sales_team
en: More <i class="fa fa-caret-down"/>
af: Meer <i class="fa fa-caret-down"/>

note: module: sales_team
en: Number of Actions
af: Hoeveelheid Aksies

note: module: sales_team
en: Number of messages which requires an action
af: Hoeveelheid boodskappe wat aksie vereis

note: module: sales_team
en: Number of unread messages
af: Hoeveelheid ongeleesde boodskappe

note: module: sales_team
en: Partner
af: Ouer Venoot

note: module: sales_team
en: Sales Team
af: Verkoopspan

note: module: sales_team
en: Settings
af: Stellings

note: module: sales_team openerp-web
en: This Month
af: Die Maand

note: module: sales_team openerp-web
en: Today
af: Vandag

note: module: sales_team
en: Unread Messages
af: Ongeleesde Boodskappe

note: module: sales_team
en: Unread Messages Counter
af: Ongeleesde Boodskappe Teller

note: module: sales_team
en: Users
af: Gebruikers

note: module: sales_team openerp-web
en: Wrong value entered!
af: Verkeerde waarde ingevoer!
