Odoo 9.0 - en to hu translation catalogue (12 entries)

note: module: sale_timesheet
en: Analytic Line
hu: Gyűjtőkód tétel

note: module: sale_timesheet
en: Companies
hu: Vállalatok

note: module: sale_timesheet
en: Employee
hu: Alkalmazott

note: module: sale_timesheet
en: Product Template
hu: Terméksablon

note: module: sale_timesheet
en: Sales Order
hu: Vásárlói megrendelés

note: module: sale_timesheet
en: Sales Order Line
hu: Vásárlói megrendelés sor

note: module: sale_timesheet
en: Timesheet
hu: Munkaidő-kimutatás

note: module: sale_timesheet
en: Timesheet Cost
hu: Költség Munkaidő-kimutatás

note: module: sale_timesheet
en: Timesheet activities
hu: Időkimutatás tevékenységek

note: module: sale_timesheet
en: Timesheet activities associated to this sale
hu: Ezzel az oldallal összefüggő munkaidő-kimutatás tevékenységek

note: module: sale_timesheet
en: Timesheets
hu: Munkaidő-kimutatások

note: module: sale_timesheet
en: You can use only one product on timesheet within the same sale order. You should split your order to include only one contract based on time and material.
hu: Csak egy terméket használhat ugyanazon vásárlói megrendelésen lévő munkaidő-kimutatásán. Szét kell bontania a megrendelést, hogy beilleszthessen csak egy időn és anyagon alapuló szerződést.
