Odoo 9.0 - en to it translation catalogue (31 entries)

note: module: sale_stock
en: Allow adding shipping costs
it: Aggiunge costi di spedizione

note: module: sale_stock
en: Allows you to tag sales order lines with properties.
it: Puoi etichettare le righe dell'ordine di vendita

note: module: sale_stock
en: Companies
it: Aziende

note: module: sale_stock
en: Deliver all products at once
it: Evadi tutti i prodotti in un'unica spedizione

note: module: sale_stock
en: Deliver each product when available
it: Evade ogni prodotto quando è disponibile

note: module: sale_stock
en: Delivery
it: Consegna

note: module: sale_stock
en: Delivery Orders
it: Ordini di Consegna

note: module: sale_stock
en: Enable Route on Sales Order Line
it: Abilita le Rotte sulle righe d'ordine

note: module: sale_stock
en: Incoterms
it: Condizioni di consegna

note: module: sale_stock
en: International Commercial Terms are a series of predefined commercial terms used in international transactions.
it: I termini commerciali internazionali sono una serie di termini commerciali predefiniti usati nelle transazioni internazionali

note: module: sale_stock
en: Inventory Routes
it: Rotte di Magazzino

note: module: sale_stock
en: Invoice
it: Fattura

note: module: sale_stock
en: Invoice Line
it: Riga fattura

note: module: sale_stock
en: Only administrators can change the settings
it: Solo un amministratore puo' cambiare le impostazioni

note: module: sale_stock
en: Packaging
it: Confezionamento

note: module: sale_stock
en: Picking associated to this sale
it: Ordine di consegna associato a questa vendita

note: module: sale_stock
en: Procurement
it: Approvvigionamento

note: module: sale_stock
en: Product Template
it: Modello Prodotto

note: module: sale_stock
en: Route
it: Rotta

note: module: sale_stock
en: Sale Order Lines
it: Righe ordine di vendita

note: module: sale_stock
en: Sales Order
it: Ordine di vendita

note: module: sale_stock
en: Sales Order Line
it: Linea ordine di vendita

note: module: sale_stock
en: Sales Orders Statistics
it: Statistiche ordini di vendita

note: module: sale_stock
en: Selectable on Sales Order Line
it: Selezionabile sulle righe dell'ordine di vendita

note: module: sale_stock
en: Shipping
it: Spedizione

note: module: sale_stock
en: Shipping Information
it: Informazioni spedizione

note: module: sale_stock
en: Shipping Policy
it: Politica di Spedizione

note: module: sale_stock
en: Stock Move
it: Movimento Magazzino

note: module: sale_stock
en: Transfer
it: Trasferimento

note: module: sale_stock
en: Warehouse
it: Magazzino

note: module: sale_stock
en: Warning
it: Attenzione
