Odoo 9.0 - en to hu translation catalogue (15 entries)

note: module: sale_service
en: Analytic Line
hu: Gyűjtőkód tétel

note: module: sale_service
en: Is a close stage
hu: Ez lezárt állapot

note: module: sale_service
en: Order Line
hu: Rendelési sor

note: module: sale_service
en: Procurement
hu: Beszerzés

note: module: sale_service
en: Product Template
hu: Terméksablon

note: module: sale_service
en: Project
hu: Projekt

note: module: sale_service
en: Sales Order
hu: Vásárlói megrendelés

note: module: sale_service
en: Sales Order Line
hu: Vásárlói megrendelés tételsor

note: module: sale_service
en: Task
hu: Feladat

note: module: sale_service
en: Task Stage
hu: Feladat szakasza

note: module: sale_service
en: Task created
hu: Feladat létrehozva

note: module: sale_service
en: Tasks
hu: Feladatok

note: module: sale_service
en: Tasks associated to this sale
hu: Ezzel az értékesítéssel összefüggő munka

note: module: sale_service
en: Tasks in this stage are considered as closed.
hu: A feladat úgy látszik ebben az állapotban lezárt.

note: module: sale_service
en: You cannot delete a task related to a Sale Order. You can only archive this task.
hu: Nem tud vásárlói megrendeléshez kapcsolódó feladatot törölni. Csak archiválni tudja a feladatot.
