Odoo 9.0 - en to ru translation catalogue (35 entries)

note: module: sale_layout
en: <span>Disc.(%)</span>
ru: <span>Описание(%)</span>

note: module: sale_layout
en: <strong>Subtotal: </strong>
ru: <strong>Промежуточная сумма: </strong>

note: module: sale_layout
en: Add pagebreak
ru: Добавит разрыв страницы

note: module: sale_layout
en: Add separator
ru: Добавить разделитель

note: module: sale_layout
en: Add subtotal
ru: Добавить промежуточный итог

note: module: sale_layout
en: Break
ru: Скидка с цены за количество

note: module: sale_layout
en: Created by
ru: Создано

note: module: sale_layout
en: Created on
ru: Создан

note: module: sale_layout
en: Description
ru: Описание

note: module: sale_layout
en: Disc.(%)
ru: Дисконт (%)

note: module: sale_layout
en: Display Name
ru: Отображаемое Имя

note: module: sale_layout
en: Group By Name
ru: Группировка по названию

note: module: sale_layout
en: Invoice
ru: Счет

note: module: sale_layout
en: Invoice Line
ru: Позиция счета

note: module: sale_layout
en: Last Modified on
ru: Последний раз изменено

note: module: sale_layout
en: Last Updated by
ru: Последний раз обновлено

note: module: sale_layout
en: Last Updated on
ru: Последний раз обновлено

note: module: sale_layout
en: Layout Sequence
ru: Последовательность расположения

note: module: sale_layout
en: Material
ru: Материал

note: module: sale_layout
en: Name
ru: Название

note: module: sale_layout
en: Price
ru: Цена

note: module: sale_layout
en: Quantity
ru: Количество

note: module: sale_layout
en: Report Configuration
ru: Отчет о конфигурации

note: module: sale_layout
en: Report Layout Categories
ru: Категории формата отчета

note: module: sale_layout
en: Sales Order
ru: Заказ продаж

note: module: sale_layout
en: Sales Order Line
ru: Позиция заказа на продажу

note: module: sale_layout
en: Search Name
ru: Поиск по названию

note: module: sale_layout
en: Section
ru: Раздел

note: module: sale_layout
en: Separator
ru: Разделитель

note: module: sale_layout
en: Sequence
ru: Нумерация

note: module: sale_layout
en: Services
ru: Услуги

note: module: sale_layout
en: Taxes
ru: Налоги

note: module: sale_layout
en: Total
ru: Всего

note: module: sale_layout
en: Uncategorized
ru: Без категории

note: module: sale_layout
en: Unit Price
ru: Цена за ед.
