Odoo 9.0 - en to sv translation catalogue (27 entries)

note: module: sale_crm
en: # Claims
sv: # reklamationer

note: module: sale_crm
en: # of Sales Order
sv: # kundorder

note: module: sale_crm
en: <span class="o_stat_text"> Orders</span>
sv: <span class="o_stat_text"> Beställningar</span>

note: module: sale_crm
en: Campaign
sv: Kampanj

note: module: sale_crm
en: Customer Location
sv: Kundlagerställe

note: module: sale_crm
en: Date on which membership has been cancelled
sv: Datum då medlemskapet avbröts

note: module: sale_crm
en: Geo Latitude
sv: Geo-latitud

note: module: sale_crm
en: Geo Localization Date
sv: Geo platsdatum

note: module: sale_crm
en: Geo Longitude
sv: Geo-longitud

note: module: sale_crm
en: Lead/Opportunity
sv: Kundämnen/affärsmöjligheter

note: module: sale_crm
en: Medium
sv: Medel

note: module: sale_crm
en: Membership
sv: Medlemskap

note: module: sale_crm
en: Opportunity
sv: Tillfälle

note: module: sale_crm
en: Orders
sv: Ordrar

note: module: sale_crm
en: Payment Methods
sv: Betalningsmetod

note: module: sale_crm
en: Quotation
sv: Offert

note: module: sale_crm
en: Quotations
sv: Offerter

note: module: sale_crm
en: Sales Order
sv: Kundorder

note: module: sale_crm
en: Source
sv: Källa

note: module: sale_crm
en: Tags
sv: Etiketter

note: module: sale_crm
en: Tasks
sv: Aktiviteter

note: module: sale_crm
en: This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts Ex: Fall_Drive, Christmas_Special
sv: Det här är ett namn som hjälper dig hålla ordning på olika kampanjer. Ex. Höst_körning, Jul_Special

note: module: sale_crm
en: This is the method of delivery. Ex: Postcard, Email, or Banner Ad
sv: Det här är leverensmetoden. Ex. Vykort, Epost eller Banner

note: module: sale_crm
en: This is the source of the link Ex: Search Engine, another domain, or name of email list
sv: Det här är källan till länken. Ex: Sökmotor, en annan domän eller namn på mailinglista

note: module: sale_crm
en: This stock location will be used, instead of the default one, as the destination location for goods you send to this partner
sv: Detta lagerställe används i stället för standard som destination för gods som skickas till detta företag

note: module: sale_crm
en: This stock location will be used, instead of the default one, as the source location for goods you receive from the current partner
sv: Detta lagerställe kommer användas i stället för standard, som källa för gods som tas emot från aktuellt företag

note: module: sale_crm
en: Users
sv: Användare
