Odoo 9.0 - en to ar translation catalogue (33 entries)

note: module: report_webkit
en: Add Print Buttons
ar: إضافة أزرار طباعة

note: module: report_webkit
en: Add print button
ar: إضافة زر الطباعة

note: module: report_webkit
en: Available Images
ar: الصور المتاحة

note: module: report_webkit
en: Bottom Margin (mm)
ar: الهامش السفلي (مم)

note: module: report_webkit
en: Cancel
ar: إلغاء

note: module: report_webkit
en: Companies
ar: المؤسسات

note: module: report_webkit
en: Company
ar: المؤسسة

note: module: report_webkit
en: Created by
ar: أنشئ بواسطة

note: module: report_webkit
en: Created on
ar: أنشئ في

note: module: report_webkit
en: Display Name
ar: اسم العرض

note: module: report_webkit
en: Header Image
ar: صورة رأس الصفحة

note: module: report_webkit
en: ID
ar: المعرف

note: module: report_webkit
en: Image
ar: الصورة

note: module: report_webkit
en: Landscape
ar: بالعرض

note: module: report_webkit
en: Last Modified on
ar: آخر تعديل في

note: module: report_webkit
en: Last Updated by
ar: آخر تحديث بواسطة

note: module: report_webkit
en: Last Updated on
ar: آخر تحديث في

note: module: report_webkit
en: Left Margin (mm)
ar: الهامش الأيسر (مم)

note: module: report_webkit
en: Name
ar: الاسم

note: module: report_webkit
en: Name of Image
ar: اسم الصورة

note: module: report_webkit
en: No diagnosis message was provided
ar: لم ترد أية رسالة تشخيص

note: module: report_webkit
en: Open added action
ar: فتح و اضافة اجراء

note: module: report_webkit
en: Orientation
ar: الاتجاه

note: module: report_webkit
en: Paper size
ar: مقاس الورقة

note: module: report_webkit
en: Please set a header in company settings.
ar: يرجى وضع الترويسة في إعدادات الشركة.

note: module: report_webkit
en: Portrait
ar: بالطول

note: module: report_webkit
en: Report on reports
ar: تقرير عن التقارير

note: module: report_webkit
en: Right Margin (mm)
ar: الهامش الأيمن (مم)

note: module: report_webkit
en: Select Proper Paper size
ar: حدد حجم الورق المناسب

note: module: report_webkit
en: This template will be used if the main report file is not found
ar: سيتم استخدام هذا القالب إذا لم يتم العثور على ملف التقرير الرئيسي

note: module: report_webkit
en: Top Margin (mm)
ar: الهامش العلوي (مم)

note: module: report_webkit
en: Type
ar: النوع

note: module: report_webkit
en: _Ok
ar: م_وافق
