Odoo 9.0 - en to es_EC translation catalogue (56 entries)

note: module: report_intrastat
en: <strong>Comment:</strong>
es_EC: <strong>Comentario:</strong>

note: module: report_intrastat
en: <strong>Document:</strong>
es_EC: <strong>Documento:</strong>

note: module: report_intrastat
en: <strong>Fiscal Position:</strong>
es_EC: <strong>Posición Fiscal:</strong>

note: module: report_intrastat
en: <strong>Invoice Date:</strong>
es_EC: <strong>Fecha de Vencimiento:</strong>

note: module: report_intrastat
en: <strong>Partner Ref.:</strong>
es_EC: <strong>Ref. Empresa:</strong>

note: module: report_intrastat
en: <strong>Payment Term:</strong>
es_EC: <strong>Términos de Pago:</strong>

note: module: report_intrastat
en: <strong>Total Without Taxes</strong>
es_EC: <strong>Total sin impuestos</strong>

note: module: report_intrastat
en: Amount
es_EC: Monto

note: module: report_intrastat
en: April
es_EC: Abril

note: module: report_intrastat
en: August
es_EC: Agosto

note: module: report_intrastat
en: Cancelled Invoice
es_EC: Facturas Canceladas

note: module: report_intrastat
en: Company
es_EC: Compañía

note: module: report_intrastat
en: Country
es_EC: País

note: module: report_intrastat
en: Country code
es_EC: Código de País

note: module: report_intrastat
en: Currency
es_EC: Moneda

note: module: report_intrastat
en: December
es_EC: Diciembre

note: module: report_intrastat
en: Description
es_EC: Descripción

note: module: report_intrastat
en: Discount (%)
es_EC: Desc. (%)

note: module: report_intrastat
en: Display Name
es_EC: Nombre a Mostrar

note: module: report_intrastat
en: Draft Invoice
es_EC: Facturas Borrador

note: module: report_intrastat
en: Export
es_EC: Exportar

note: module: report_intrastat
en: February
es_EC: Febrero

note: module: report_intrastat
en: Import
es_EC: Importar

note: module: report_intrastat
en: Intrastat Code
es_EC: Código Intrastat

note: module: report_intrastat
en: Intrastat Data
es_EC: Datos Intrastat

note: module: report_intrastat
en: Intrastat Invoices
es_EC: Facturas Intrastat

note: module: report_intrastat
en: Intrastat code
es_EC: Código Intrastat

note: module: report_intrastat
en: Intrastat member
es_EC: Miembro Intrastat

note: module: report_intrastat
en: Intrastat report
es_EC: Reporte Intrastat

note: module: report_intrastat
en: Invoice
es_EC: Factura

note: module: report_intrastat
en: January
es_EC: Enero

note: module: report_intrastat
en: July
es_EC: Julio

note: module: report_intrastat
en: June
es_EC: Junio

note: module: report_intrastat
en: Last Modified on
es_EC: Fecha de modificación

note: module: report_intrastat
en: March
es_EC: Marzo

note: module: report_intrastat
en: May
es_EC: Mayo

note: module: report_intrastat
en: Month
es_EC: Mes

note: module: report_intrastat
en: November
es_EC: Noviembre

note: module: report_intrastat
en: October
es_EC: Octubre

note: module: report_intrastat
en: PRO-FORMA
es_EC: Cotización

note: module: report_intrastat
en: Product Template
es_EC: Plantilla de producto

note: module: report_intrastat
en: Quantity
es_EC: Cantidad

note: module: report_intrastat
en: Refund
es_EC: Reembolso

note: module: report_intrastat
en: September
es_EC: Septiembre

note: module: report_intrastat
en: Source document
es_EC: Documento Origen

note: module: report_intrastat
en: Supply Units
es_EC: Unidades proveídas

note: module: report_intrastat
en: Tax
es_EC: Impuesto

note: module: report_intrastat
en: Taxes
es_EC: Impuestos

note: module: report_intrastat
en: Type
es_EC: Tipo

note: module: report_intrastat
en: Unit Price
es_EC: Precio unitario

note: module: report_intrastat
en: Unit of measure
es_EC: Unidad de Medida

note: module: report_intrastat
en: Value
es_EC: Valor

note: module: report_intrastat
en: Vendor Bill
es_EC: Factura de proveedor

note: module: report_intrastat
en: Vendor Refund
es_EC: Devolución a proveedor

note: module: report_intrastat
en: Weight
es_EC: Peso

note: module: report_intrastat
en: Year
es_EC: Año
