Odoo 9.0 - en to lv translation catalogue (45 entries)

note: module: purchase_requisition
en: Analytic Account
lv: Analītiskais Konts

note: module: purchase_requisition
en: Cancel
lv: Atcelt

note: module: purchase_requisition
en: Cancelled
lv: Atcelts

note: module: purchase_requisition
en: Change Quantity
lv: Mainīt daudzumu

note: module: purchase_requisition
en: Company
lv: Uzņēmums

note: module: purchase_requisition
en: Confirmed
lv: Apstiprināts

note: module: purchase_requisition
en: Created by
lv: Izveidoja

note: module: purchase_requisition
en: Created on
lv: Izveidots

note: module: purchase_requisition
en: Date of the last message posted on the record.
lv: Pēdējā ierakstam piesaistītā ziņojuma datums.

note: module: purchase_requisition
en: Description
lv: Apraksts

note: module: purchase_requisition
en: Done
lv: Pabeigts

note: module: purchase_requisition
en: Draft
lv: Melnraksts

note: module: purchase_requisition
en: Followers
lv: Sekotāji

note: module: purchase_requisition
en: Group By
lv: Grupēt pēc

note: module: purchase_requisition
en: If checked new messages require your attention.
lv: Ja atzīmēts, tad jauni ziņojumi pieprasīs jūsu uzmanību.

note: module: purchase_requisition
en: Last Message Date
lv: Pēdēja ziņojuma datums

note: module: purchase_requisition
en: Last Updated by
lv: Pēdējo reizi atjaunoja

note: module: purchase_requisition
en: Last Updated on
lv: Pēdējās izmaiņas

note: module: purchase_requisition
en: Messages
lv: Ziņojumi

note: module: purchase_requisition
en: Messages and communication history
lv: Ziņojumu un komunikācijas vēsture

note: module: purchase_requisition
en: New
lv: Jauns/-a

note: module: purchase_requisition
en: Order Date
lv: Ordera datums

note: module: purchase_requisition
en: Procurement
lv: Apgāde

note: module: purchase_requisition
en: Product
lv: Produkts

note: module: purchase_requisition
en: Product Template
lv: Produkta Veidne

note: module: purchase_requisition
en: Product Unit of Measure
lv: Produkta mērvienība

note: module: purchase_requisition
en: Products
lv: Produkti

note: module: purchase_requisition
en: Purchase Order
lv: Iepirkuma Rīkojums

note: module: purchase_requisition
en: Purchase Order Line
lv: Pasūtījuma Rinda

note: module: purchase_requisition
en: Purchase Order Lines
lv: Iepirkumu Rindas

note: module: purchase_requisition
en: Purchase Orders
lv: Iepirkums

note: module: purchase_requisition
en: Quantity
lv: Daudzums

note: module: purchase_requisition
en: Reference
lv: Atsauksme

note: module: purchase_requisition
en: Requests for Quotation
lv: Tāmes

note: module: purchase_requisition
en: Reset to Draft
lv: Atstatīt uz melnrakstu

note: module: purchase_requisition
en: Responsible
lv: Atbildīgais

note: module: purchase_requisition
en: Scheduled Date
lv: Ieplānotais datums

note: module: purchase_requisition
en: Source
lv: Avots

note: module: purchase_requisition
en: Source Document
lv: Pirmdokuments

note: module: purchase_requisition
en: Status
lv: Statuss

note: module: purchase_requisition
en: Terms and Conditions
lv: Noteikumi un nosacījumi

note: module: purchase_requisition
en: Unassigned
lv: Nepiešķirta/-s

note: module: purchase_requisition
en: Unread Messages
lv: Neizlasīti ziņojumi

note: module: purchase_requisition
en: Vendors
lv: Piegādātāji

note: module: purchase_requisition
en: Warehouse
lv: Noliktava
