Odoo 9.0 - en to es_PE translation catalogue (38 entries)

note: module: purchase_requisition
en: <strong>Date</strong>
es_PE: <strong>Fecha</strong>

note: module: purchase_requisition
en: <strong>Description</strong>
es_PE: <strong>Descripción</strong>

note: module: purchase_requisition
en: <strong>Qty</strong>
es_PE: <strong>Cant</strong>

note: module: purchase_requisition
en: Action Needed
es_PE: Se Necesita Acción

note: module: purchase_requisition
en: Analytic Account
es_PE: Cuenta Analítica

note: module: purchase_requisition
en: Cancel
es_PE: Cancelar

note: module: purchase_requisition
en: Cancelled
es_PE: Cancelado

note: module: purchase_requisition
en: Company
es_PE: Compañia

note: module: purchase_requisition
en: Confirmed
es_PE: Confirmado

note: module: purchase_requisition
en: Created by
es_PE: Creado por

note: module: purchase_requisition
en: Created on
es_PE: Creado en

note: module: purchase_requisition
en: Date of the last message posted on the record.
es_PE: Fecha del ultimo mensaje actualizado en el registro.

note: module: purchase_requisition
en: Description
es_PE: Descripción

note: module: purchase_requisition
en: Display Name
es_PE: Nombre a Mostrar

note: module: purchase_requisition
en: Done
es_PE: Realizado

note: module: purchase_requisition
en: Followers
es_PE: Seguidores

note: module: purchase_requisition
en: Group By
es_PE: Agrupado por

note: module: purchase_requisition
en: Last Message Date
es_PE: Fecha del último mensaje

note: module: purchase_requisition
en: Last Modified on
es_PE: Ultima Modificación en

note: module: purchase_requisition
en: Last Updated by
es_PE: Actualizado última vez por

note: module: purchase_requisition
en: Last Updated on
es_PE: Ultima Actualización

note: module: purchase_requisition
en: Messages
es_PE: Mensajes

note: module: purchase_requisition
en: New
es_PE: Nuevo

note: module: purchase_requisition
en: Order Date
es_PE: Fecha de Pedido

note: module: purchase_requisition
en: Picking Type
es_PE: Tipo de Picking

note: module: purchase_requisition
en: Product
es_PE: Producto

note: module: purchase_requisition
en: Product Template
es_PE: Plantilla de Producto

note: module: purchase_requisition
en: Products
es_PE: Productos

note: module: purchase_requisition
en: Purchase Order
es_PE: Orden de Compra

note: module: purchase_requisition
en: Quantity
es_PE: Cantidad

note: module: purchase_requisition
en: Reference
es_PE: Referencia

note: module: purchase_requisition
en: Responsible
es_PE: Responsable

note: module: purchase_requisition
en: Status
es_PE: Estado

note: module: purchase_requisition
en: Unassigned
es_PE: No asignado

note: module: purchase_requisition
en: Unread Messages
es_PE: Mensajes no leidos

note: module: purchase_requisition
en: Vendor
es_PE: Proveedor

note: module: purchase_requisition
en: Vendors
es_PE: Proveedores

note: module: purchase_requisition
en: Warehouse
es_PE: Almacen
